Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
晴雨表
Εκλογές
wählen [ˈvɛːlən] VERB перех.
1. wählen (aussuchen):
wählen
διαλέγω, επιλέγω
da hast du klug gewählt
έκανες έξυπνη επιλογή
haben Sie schon gewählt? (im Restaurant)
αποφασίσατε;
2. wählen ПОЛИТ.:
wählen
ψηφίζω, εκλέγω
er wurde in den Vorstand gewählt
εκλέχτηκε στο διοικητικό συμβούλιο
3. wählen ТЕЛЕКОМ.:
wählen
παίρνω
haben Sie richtig gewählt?
πήρατε το σωστό νούμερο;
Wahl <-, -en> [vaːl] SUBST ж.
1. Wahl nur ед. (Auswahl):
Wahl
επιλογή ж.
seine Wahl treffen
κάνω την επιλογή μου
die Wahl fiel auf ihn
επέλεξαν αυτόν
mir bleibt keine andere Wahl
δε μου μένει άλλη επιλογή
etw kommt in die engere Wahl
κάτι είναι μέσα στις επιλογές μου
drei Modelle stehen zur Wahl
μπορώ να επιλέξω ανάμεσα σε τρία μοντέλα
2. Wahl обыч. мн. ПОЛИТ. (Abstimmung):
Wahl
εκλογές ж. мн.
3. Wahl (Stimmabgabe):
Wahl
ψηφοφορία ж.
geheime/freie/direkte/indirekte Wahl
μυστική/ελεύθερη/άμεση/έμμεση ψηφοφορία
zur Wahl gehen
πάω να ψηφίσω
jdn zur Wahl aufstellen
προτείνω κάποιον για υποψήφιο
sich zur Wahl stellen
βάζω υποψηφιότητα
seine Wahl zum Vorsitzenden
η εκλογή του ως πρόεδρος
4. Wahl nur ед. (Qualität):
Wahl
διαλογή ж.
erste Wahl
πρώτης διαλογής
Präsens
ichwähle
duwählst
er/sie/eswählt
wirwählen
ihrwählt
siewählen
Präteritum
ichwählte
duwähltest
er/sie/eswählte
wirwählten
ihrwähltet
siewählten
Perfekt
ichhabegewählt
duhastgewählt
er/sie/eshatgewählt
wirhabengewählt
ihrhabtgewählt
siehabengewählt
Plusquamperfekt
ichhattegewählt
duhattestgewählt
er/sie/eshattegewählt
wirhattengewählt
ihrhattetgewählt
siehattengewählt
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
indirekte Besteuerung/Wahlen
έμμεση φορολογία/έμμεσες εκλογές
die erdrutschartigen Stimmverluste bei den letzten Wahlen
οι τεράστιες απώλειες σε ψήφους στις τελευταίες εκλογές
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die jeweiligen Mitglieder der vier Sozialpartner entscheiden bei Wahlen, welche Fraktion in ihrer Interessenvertretung den Ton angibt.
de.wikipedia.org
Allerdings wurde berichtet, dass eine unabhängige Wahlbeobachtung bei der Wahl völlig fehlte.
de.wikipedia.org
Zur nächsten Wahlperiode kandidierte er wieder, diese Wahl scheiterte aber.
de.wikipedia.org
An der Spitze des Klosters stand die in freier Wahl der Chorfrauen auf Lebenszeit bestimmte Pröbstin als geistliche und weltliche Vorsteherin der Gemeinschaft.
de.wikipedia.org
Bei der Oberbürgermeisterwahl von 1999 stellte er sich nicht mehr zur Wahl.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре