WURM - Перевод немецкий на греческий

Wurm <-(e)s, Würmer> [vʊrm, ˈvʏrmɐ] SUBST м.

Wurm

σκουλήκι ср.

da steckt der Wurm drin перенос.

κάτι δεν πάει καλά με αυτό

jdm die Würmer aus der Nase ziehen разг.

τα βγάζω με το τσιγκέλι σε κάποιον

wurmen [ˈvʊrmən] VERB перех.

es wurmt mich, dass …

με τρώει το σαράκι που …

Präsens

ich	wurme
du	wurmst
er/sie/es	wurmt
wir	wurmen
ihr	wurmt
sie	wurmen

Präteritum

ich	wurmte
du	wurmtest
er/sie/es	wurmte
wir	wurmten
ihr	wurmtet
sie	wurmten

Perfekt

ich	habe	gewurmt
du	hast	gewurmt
er/sie/es	hat	gewurmt
wir	haben	gewurmt
ihr	habt	gewurmt
sie	haben	gewurmt

Plusquamperfekt

ich	hatte	gewurmt
du	hattest	gewurmt
er/sie/es	hatte	gewurmt
wir	hatten	gewurmt
ihr	hattet	gewurmt
sie	hatten	gewurmt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Lekgolo sind eine Spezies aus halbintelligenten Würmern, die in Kolonien zusammenleben.

de.wikipedia.org

Die Nahrung besteht vorwiegend aus Krabben, Insektenlarven, Fischen, Würmern und kleine Fröschen.

de.wikipedia.org

Linux.Wifatch unterscheidet sich von vielen Würmern: Zum einen ist der Quelltext nicht obfuskiert, zum anderen scheint der Virus bisher keine schädlichen Aktivitäten durchgeführt zu haben.

de.wikipedia.org

Kommt der Wurm in die Nähe eines Ernters und dicht unter die Sandoberfläche, gibt es sogenannte „Wurmzeichen“ in Form statischer Entladungen im Sand.

de.wikipedia.org

Die Würmer besiedeln als sogenannte Endoparasiten („Innenschmarotzer“) verschiedene innere Organe, rufen aber zumeist keine oder nur geringe Krankheitserscheinungen hervor.

de.wikipedia.org