Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
接受良好的教育是值得
αποφασισμένος

beschieden

beschieden part прош. вр. von bescheiden

I. bescheiden2 <bescheidet, beschied, beschieden> VERB перех.

1. bescheiden высок. (mitteilen):

bescheiden
ειδοποιώ, ενημερώνω
er wurde abschlägig beschieden
του δόθηκε αρνητική απάντηση

2. bescheiden (zuteilwerden):

bescheiden
προορίζομαι, μου είναι γραφτό
ihm war eine große Karriere beschieden
προοριζόταν για μια μεγάλη καριέρα

II. bescheiden2 <bescheidet, beschied, beschieden> VERB возвр. гл.

bescheiden sich bescheiden высок. (sich begnügen):

sich bescheiden mit +дат.
αρκούμαι με

bescheiden1 ПРИЛ.

1. bescheiden (nicht anmaßend):

bescheiden
μετριόφρονας, ταπεινός, σεμνός
ein bescheidener Mensch
ένας σεμνός άνθρωπος

2. bescheiden (anspruchslos):

bescheiden
ολιγαρκής, λιτός
bescheidene Ansprüche haben
έχω χαμηλές απαιτήσεις
ein bescheidenes Mahl
ένα λιτό γεύμα
in bescheidenen Verhältnissen leben
κάνω λιτή ζωή

bescheiden1 ПРИЛ.

1. bescheiden (nicht anmaßend):

bescheiden
μετριόφρονας, ταπεινός, σεμνός
ein bescheidener Mensch
ένας σεμνός άνθρωπος

2. bescheiden (anspruchslos):

bescheiden
ολιγαρκής, λιτός
bescheidene Ansprüche haben
έχω χαμηλές απαιτήσεις
ein bescheidenes Mahl
ένα λιτό γεύμα
in bescheidenen Verhältnissen leben
κάνω λιτή ζωή

I. bescheiden2 <bescheidet, beschied, beschieden> VERB перех.

1. bescheiden высок. (mitteilen):

bescheiden
ειδοποιώ, ενημερώνω
er wurde abschlägig beschieden
του δόθηκε αρνητική απάντηση

2. bescheiden (zuteilwerden):

bescheiden
προορίζομαι, μου είναι γραφτό
ihm war eine große Karriere beschieden
προοριζόταν για μια μεγάλη καριέρα

II. bescheiden2 <bescheidet, beschied, beschieden> VERB возвр. гл.

bescheiden sich bescheiden высок. (sich begnügen):

sich bescheiden mit +дат.
αρκούμαι με
Präsens
ichbescheide
dubescheidest
er/sie/esbescheidet
wirbescheiden
ihrbescheidet
siebescheiden
Präteritum
ichbeschied
dubeschiedest / beschiedst
er/sie/esbeschied
wirbeschieden
ihrbeschiedet
siebeschieden
Perfekt
ichhabebeschieden
duhastbeschieden
er/sie/eshatbeschieden
wirhabenbeschieden
ihrhabtbeschieden
siehabenbeschieden
Plusquamperfekt
ichhattebeschieden
duhattestbeschieden
er/sie/eshattebeschieden
wirhattenbeschieden
ihrhattetbeschieden
siehattenbeschieden
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

er wurde abschlägig beschieden
του δόθηκε αρνητική απάντηση
ihm war eine große Karriere beschieden
προοριζόταν για μια μεγάλη καριέρα

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Von den Hochwaldleuten, als diese noch bescheiden und anspruchslos waren.
de.wikipedia.org
Der Obstanbau brachte die Stadt zu bescheidenem Reichtum.
de.wikipedia.org
Die wirtschaftliche Lage der 1930er Jahre und die Kriegswirren in den 1940er Jahren hielten Umfang und Art der Besiedlung jedoch in sehr bescheidenen Grenzen.
de.wikipedia.org
Dafür erhalten sie ein bescheidenes Gehalt von der Partei.
de.wikipedia.org
Erst vierzehn Jahre später sollte er bescheidene Mittel erhalten.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "beschieden" в других языках

немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
словенский

"beschieden" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова