Переводы „dahinter“ в словаре немецко » греческий

dahinter [daˈhɪntɐ] НАРЕЧ.

dahinter

πίσω απ' αυτό, από πίσω

Примеры со словом dahinter

klemm dich dahinter!

βάλε τα δυνατά σου!

sicher steckt seine Mutter dahinter

σίγουρα κρύβεται η μητέρα του από πίσω

da steckt doch was dahinter

σίγουρα κάποιο λάκκο έχει η φάβα

er redet viel, aber es steckt nichts dahinter

λέει πολλά και λίγα κάνει

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Prinzip dahinter: Eine Idee wird durch viele Unterstützer aus der Region ermöglicht.

de.wikipedia.org

Dahinter steckte aber auch seine Unfähigkeit, mit den regierenden Torys zusammenzuarbeiten.

de.wikipedia.org

Hinter dem außermittig angeordneten Kessel war ein Platz für den Heizer im Seitengang angeordnet, dahinter befanden sich die Wasser- und Kohlevorräte.

de.wikipedia.org

Die Giebelwand überragt die dahinter befindlichen Dachflächen nur geringfügig, die Ortgänge werden von leicht auskragenden Steinplatten abgedeckt.

de.wikipedia.org

Gebäude und die in ihm enthaltenen heiligen Gegenstände repräsentieren nur die gesellschaftliche Gruppe dahinter.

de.wikipedia.org

Dahinter verlaufen 4 bis 5 weniger ausgeprägte Längsadern, die nicht über Queradern miteinander verbunden sind.

de.wikipedia.org

Von der Hauptkammer führen vier Stollen weg, die Grabkammern dahinter waren mit insgesamt 434 Töpfen angefüllt.

de.wikipedia.org

Die dahinter angebaute Einraumschule war Ende 2012 nicht mehr in Betrieb.

de.wikipedia.org

Ein Nachteil von Sichten kann sein, dass die Komplexität der dahinter liegenden Abfrage unterschätzt wird.

de.wikipedia.org

Die Fahrer direkt dahinter waren noch in der Lage auszuweichen, im hinteren Feld gab es jedoch weitere Berührungen.

de.wikipedia.org