Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Verstorbener
μία

ein(e) АРТ. NUM

ein(e)
ένας, μία/μια, ένα
das ist ein Wetter!
αυτός είναι καιρός!
was für eine Hitze!
τι ζέστη είναι αυτή!
ein Mann wie ein Baum
άντρας σαν κυπαρίσσι
die Tochter eines Politikers
η κόρη ενός πολιτικού
ein Jahr später
ένα χρόνο αργότερα
das kostet einen Euro
αυτό κοστίζει ένα ευρώ
sie ist sein Ein und Alles
είναι τα πάντα γι' αυτόν
ein für alle Mal
μια για πάντα
in einem fort
συνέχεια
es ist ein Uhr
είναι μια η ώρα

einen [ˈaɪnən] VERB перех. высок.

einen
ενώνω

ein [aɪn] НАРЕЧ.

Ein/Aus
ανοιχτό/κλειστό
bei jdm ein und aus gehen
πηγαίνω συχνά σε κάποιον
nicht mehr ein noch aus wissen
τα έχω χαμένα

eine(r, s) НЕОПРЕД. МЕСТОИМ.

eine(r, s)
ένας, μία/μια, ένα
weder der eine noch der andere
ούτε ο ένας ούτε ο άλλος
die einen …, die anderen …
οι μέν … οι δε …
einer für alle, alle für einen
ένας για όλους, όλοι για έναν
das eine sag ich dir
αυτό μόνο σου λέω
was für einer?
τι είδους;
ich habe ihm eine geklebt
του 'ρίξα μια
na sieh mal einer an!
για κοίτα!
das soll einer wissen!
πώς να το ξέρει κανείς!
einer nach dem anderen
ένας ένας
Präsens
icheine
dueinst
er/sie/eseint
wireinen
ihreint
sieeinen
Präteritum
icheinte
dueintest
er/sie/eseinte
wireinten
ihreintet
sieeinten
Perfekt
ichhabegeeint
duhastgeeint
er/sie/eshatgeeint
wirhabengeeint
ihrhabtgeeint
siehabengeeint
Plusquamperfekt
ichhattegeeint
duhattestgeeint
er/sie/eshattegeeint
wirhattengeeint
ihrhattetgeeint
siehattengeeint
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

eine Eingabe an eine Behörde machen
υποβάλλω αίτηση σε μια δημόσια υπηρεσία
eine Weile
λίγη ώρα
eine rauchen разг.
κάνω ένα τσιγάρο
sich дат. eine Hintertür offen halten перенос.
κρατάω πισινή
eine Heidenangst vor etw дат. haben
τρέμω κάτι πάρα πολύ
eine Leidenschaft für etw вин. haben
έχω πάθος με κάτι
eine Urkunde über etw вин. ausstellen
πιστοποιώ κάτι εγγράφως
eine Rede über etw вин. halten
βγάζω λόγο για κάτι
eine Änderung an etw дат. vornehmen
προβαίνω σε αλλαγές ενός πράγματος
es herrscht eine Tendenz zu …
υπάρχει μια τάση προς …
es ist eine Vertrauensfrage, ob …
είναι ζήτημα εμπιστοσύνης εάν …
eine Nase für etw вин. haben
έχω μύτη για κάτι
sich вин. an eine Vereinbarung halten
τηρώ τα συμφωνημένα
etw вин. als (eine) Belästigung empfinden
βρίσκω κάτι ενοχλητικό
eine Idee zu etw дат. haben
έχω μια ιδέα για κάτι
eine Begründung für etw вин. angeben
δίνω μια δικαιολογία για κάτι
eine Vorlesung über etw вин. halten
δίνω διάλεξη πάνω σε κάτι
eine Vorliebe für etw вин. haben
έχω αδυναμία σε κάτι
etw дат. eine persönliche Note verleihen
δίνω μια προσωπική νότα σε κάτι
aus etw дат. eine Tragödie machen перенос.
δραματοποιώ κάτι

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Er zog ihre Besitzungen für kurze Zeit ein, die sie nach einer Weile jedoch wieder erhielten.
de.wikipedia.org
1988 findet ein weiterer Ausbau statt (sanitäre Anlagen, Heizung & Auswerteraum).
de.wikipedia.org
In den 1970er Jahren wurde am westlichen Hang des Berges ein großes Wohngebiet mit zwei Schulen angelegt.
de.wikipedia.org
Sonntags sowie an Feiertagen wird lediglich ein Zweistundentakt angeboten.
de.wikipedia.org
Ein verschlossener Raum mit einem weiteren Zugang wurde 2013 entdeckt.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "eine" в других языках

немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
датский
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
русский
немецкий
болгарский
немецкий
сербский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
исландский
немецкий
английский

"eine" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова