eingetragen ПРИЛ. ЮРИД.
- eingetragen
-
- eingetragen
-
- amtlich/gerichtlich eingetragen
-
- handelsgerichtlich eingetragen
-
- nicht eingetragen
-
I. ein|tragen irr VERB перех.
1. eintragen (einschreiben):
2. eintragen (in Liste, Verzeichnis):
| ich | trage | ein |
|---|---|---|
| du | trägst | ein |
| er/sie/es | trägt | ein |
| wir | tragen | ein |
| ihr | tragt | ein |
| sie | tragen | ein |
| ich | trug | ein |
|---|---|---|
| du | trugst | ein |
| er/sie/es | trug | ein |
| wir | trugen | ein |
| ihr | trugt | ein |
| sie | trugen | ein |
| ich | habe | eingetragen |
|---|---|---|
| du | hast | eingetragen |
| er/sie/es | hat | eingetragen |
| wir | haben | eingetragen |
| ihr | habt | eingetragen |
| sie | haben | eingetragen |
| ich | hatte | eingetragen |
|---|---|---|
| du | hattest | eingetragen |
| er/sie/es | hatte | eingetragen |
| wir | hatten | eingetragen |
| ihr | hattet | eingetragen |
| sie | hatten | eingetragen |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auf früheren historischen Karten der gegend ist der Ort noch nicht eingetragen.
de.wikipedia.org Ein Register, in dem Eheschließungen eingetragen wurden, gab es nicht.
de.wikipedia.org Sie wurden 1981 unter Schutz gestellt und mit der Nummer 607069 in die polnische Denkmalliste eingetragen.
de.wikipedia.org In der linken unteren Ecke etwa ist die Weinhandlung Lutter & Wegner eingetragen.
de.wikipedia.org Das Ensemble von Leuchtturm, zwei Maschinenhäusern, Wärterhaus, Nebengebäuden und Waldwegen wurde mit der Nummer 715212 in die polnische Denkmalliste eingetragen.
de.wikipedia.org