I. ein|stellen VERB перех.
1. einstellen (Arbeitskräfte):
- einstellen
-
- wieder einstellen
-
4. einstellen (Verfahren, Verhandlungen):
6. einstellen (Rekord):
- einstellen
-
7. einstellen (Sender):
- einstellen РАДИО, ТВ
-
II. ein|stellen VERB возвр. гл. sich einstellen
1. einstellen (erscheinen):
- sich einstellen
-
2. einstellen (sich vorbereiten):
3. einstellen (sich anpassen):
| ich | stelle | ein |
|---|---|---|
| du | stellst | ein |
| er/sie/es | stellt | ein |
| wir | stellen | ein |
| ihr | stellt | ein |
| sie | stellen | ein |
| ich | stellte | ein |
|---|---|---|
| du | stelltest | ein |
| er/sie/es | stellte | ein |
| wir | stellten | ein |
| ihr | stelltet | ein |
| sie | stellten | ein |
| ich | habe | eingestellt |
|---|---|---|
| du | hast | eingestellt |
| er/sie/es | hat | eingestellt |
| wir | haben | eingestellt |
| ihr | habt | eingestellt |
| sie | haben | eingestellt |
| ich | hatte | eingestellt |
|---|---|---|
| du | hattest | eingestellt |
| er/sie/es | hatte | eingestellt |
| wir | hatten | eingestellt |
| ihr | hattet | eingestellt |
| sie | hatten | eingestellt |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ende 2015 musste das Unternehmen wegen eines Produktionsfehlers die Auslieferung seiner Arzneimittel zeitweise einstellen.
de.wikipedia.org Hierbei setzt man beispielsweise Filter mit etwas längerer Zentralwellenlänge ein und kann durch feinfühliges mechanisches Verkippen des Filters die Zielwellenlänge einstellen.
de.wikipedia.org Kaum gehen sie auf Sendung, werden sie von dem kanadischen Militär aufgefordert die Ausstrahlung einzustellen.
de.wikipedia.org Es war das letzte Rennen für das Team, das danach wegen Zahlungsschwierigkeiten den Rennbetrieb einstellen musste.
de.wikipedia.org Die Abweichungen können absichtlich herbeigeführt sein (z. B. bei einem unrunden Planetengetriebe), können sich aber auch durch Abnutzung oder Reibung einstellen.
de.wikipedia.org