EINWEISEN - Перевод немецкий на греческий

ein|weisen irr VERB перех.

1. einweisen (in Tätigkeit):

einweisen in +вин.

κατατοπίζω σε

2. einweisen (Fahrzeug):

einweisen in +вин.

δείχνω την κατεύθυνση σε για

3. einweisen (ins Krankenhaus):

einweisen in +вин.

στέλνω, εισάγω σε

Präsens

ich	weise	ein
du	weist	ein
er/sie/es	weist	ein
wir	weisen	ein
ihr	weist	ein
sie	weisen	ein

Präteritum

ich	wies	ein
du	wiesest	ein
er/sie/es	wies	ein
wir	wiesen	ein
ihr	wiest	ein
sie	wiesen	ein

Perfekt

ich	habe	eingewiesen
du	hast	eingewiesen
er/sie/es	hat	eingewiesen
wir	haben	eingewiesen
ihr	habt	eingewiesen
sie	haben	eingewiesen

Plusquamperfekt

ich	hatte	eingewiesen
du	hattest	eingewiesen
er/sie/es	hatte	eingewiesen
wir	hatten	eingewiesen
ihr	hattet	eingewiesen
sie	hatten	eingewiesen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nach der Entlassung wurden sie abermals in „Schutzhaft“ genommen und in Konzentrationslager eingewiesen.

de.wikipedia.org

Seine Frau erlitt daraufhin einen Zusammenbruch und wurde in ein psychiatrische Klinik eingewiesen.

de.wikipedia.org

Dieser lässt sich in eine psychiatrische Klinik einweisen, nachdem er aufgrund seiner Depressionen beschlossen hatte, Selbstmord zu begehen.

de.wikipedia.org

Kaum einen Monat später wurden ebenfalls etwa 1500 weißrussische Soldaten in das Lager eingewiesen.

de.wikipedia.org

Unter einem Vorwand lässt sie sich als Patientin in das Krankenhaus einweisen.

de.wikipedia.org