FLIEHEN - Перевод немецкий на греческий

fliehen <flieht, floh, geflohen> [ˈfliːən] VERB неперех. +sein

1. fliehen (allg: davonlaufen):

fliehen vor +дат.

φεύγω, ξεφεύγω από

fliehen vor +дат.

το βάζω στα πόδια

2. fliehen (aus Gefängnis):

fliehen

δραπετεύω

er flieht vor der Polizei

κρύβεται από την αστυνομία

zu jdm fliehen

καταφεύγω σε κάποιον

Präsens

ich	fliehe
du	fliehst
er/sie/es	flieht
wir	fliehen
ihr	flieht
sie	fliehen

Präteritum

ich	floh
du	flohst
er/sie/es	floh
wir	flohen
ihr	floht
sie	flohen

Perfekt

ich	bin	geflohen
du	bist	geflohen
er/sie/es	ist	geflohen
wir	sind	geflohen
ihr	seid	geflohen
sie	sind	geflohen

Plusquamperfekt

ich	war	geflohen
du	warst	geflohen
er/sie/es	war	geflohen
wir	waren	geflohen
ihr	wart	geflohen
sie	waren	geflohen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Als 17-Jähriger flieht er aus dem Internat, nachdem er erfolgreich eine ältere Dame aus seinem Bekanntenkreis um Geld angebettelt hat.

de.wikipedia.org

Einzeln waren sie nicht viel stärker als der russische Kreuzer, der vor ihnen nach Norden zu fliehen versuchte.

de.wikipedia.org

Der Großteil der Einwohner, soweit nicht bereits geflohen, wurde in der Folgezeit vertrieben.

de.wikipedia.org

Er versucht zu fliehen, doch dabei kommt er tragisch ums Leben.

de.wikipedia.org

Am Ende flieht die Nonne mit einer anderen Frau und den Neugeborenen zu Mathildes Lager.

de.wikipedia.org