GEBOREN - Перевод немецкий на греческий

I. geboren [gəˈboːrən]

geboren part прош. вр. von gebären

II. geboren [gəˈboːrən] ПРИЛ.

geboren

γεννημένος, γεννηθείς

ich bin ein geborener Dresdner

κατάγομαι από τη Δρέσδη

er ist der geborene Wissenschaftler

είναι γεννημένος επιστήμονας

Christina Klein, geborene Schulze

Χριστίνα Κλάιν, το γένος Σούλτσε

gebären <gebirt, gebar, geboren> [gəˈbɛːrən] VERB перех.

gebären

γεννώ

wo sind Sie geboren?

που γεννηθήκατε;

lebend gebärend bio

ζωοτόκος

Gebaren <-s> [gəˈbaːrən] SUBST ср.

Gebaren ед. высок.:

Gebaren

συμπεριφορά ж.

gebären <gebirt, gebar, geboren> [gəˈbɛːrən] VERB перех.

gebären

γεννώ

wo sind Sie geboren?

που γεννηθήκατε;

lebend gebärend bio

ζωοτόκος

Präsens

ich	gebäre
du	gebärst / gebierst
er/sie/es	gebärt / gebiert
wir	gebären
ihr	gebärt
sie	gebären

Präteritum

ich	gebar
du	gebarst
er/sie/es	gebar
wir	gebaren
ihr	gebart
sie	gebaren

Perfekt

ich	habe	geboren
du	hast	geboren
er/sie/es	hat	geboren
wir	haben	geboren
ihr	habt	geboren
sie	haben	geboren

Plusquamperfekt

ich	hatte	geboren
du	hattest	geboren
er/sie/es	hatte	geboren
wir	hatten	geboren
ihr	hattet	geboren
sie	hatten	geboren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Bei 50–70 % der Kinder, die in Beckenendlage geboren werden, entwickelt sich außerdem ein muskulärer Schiefhals (Torticollis).

de.wikipedia.org

Alle Arten sind lebendgebärend, wann die Jungtiere geboren werden, ist bisher kaum untersucht.

de.wikipedia.org

Normalerweise wird nur ein Jungtier geboren, Zwillinge kommen jedoch auch vor.

de.wikipedia.org

Gockel wurde geboren als Sohn eines Amtmannes.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um Persönlichkeiten, die Ehrenbürger, hier geboren oder gestorben sind oder hier gewirkt haben.

de.wikipedia.org