geboten [gəˈboːtən]
geboten part прош. вр. von bieten
I. bieten <bietet, bot, geboten> [biːtən] VERB перех./неперех. (Anblick, Gelegenheit)
- bieten
- προσφέρω
- das lasse ich mir nicht bieten
- δεν το ανέχομαι αυτό
- wer bietet mehr?
- ποιος προσφέρει περισσότερα;
- jdm die Stirn bieten
- αντιμετωπίζω κάποιον
II. bieten <bietet, bot, geboten> [biːtən] VERB возвр. гл.
bieten sich bieten (sich anbieten):
- sich bieten
- προσφέρομαι, παρουσιάζομαι
- bei der nächsten sich bietenden Gelegenheit
- στην επόμενη ευκαιρία που θα παρουσιαστεί
I. bieten <bietet, bot, geboten> [biːtən] VERB перех./неперех. (Anblick, Gelegenheit)
- bieten
- προσφέρω
- das lasse ich mir nicht bieten
- δεν το ανέχομαι αυτό
- wer bietet mehr?
- ποιος προσφέρει περισσότερα;
- jdm die Stirn bieten
- αντιμετωπίζω κάποιον
II. bieten <bietet, bot, geboten> [biːtən] VERB возвр. гл.
bieten sich bieten (sich anbieten):
- sich bieten
- προσφέρομαι, παρουσιάζομαι
- bei der nächsten sich bietenden Gelegenheit
- στην επόμενη ευκαιρία που θα παρουσιαστεί
| ich | biete |
|---|---|
| du | bietest |
| er/sie/es | bietet |
| wir | bieten |
| ihr | bietet |
| sie | bieten |
| ich | bot |
|---|---|
| du | botest / botst |
| er/sie/es | bot |
| wir | boten |
| ihr | botet |
| sie | boten |
| ich | habe | geboten |
|---|---|---|
| du | hast | geboten |
| er/sie/es | hat | geboten |
| wir | haben | geboten |
| ihr | habt | geboten |
| sie | haben | geboten |
| ich | hatte | geboten |
|---|---|---|
| du | hattest | geboten |
| er/sie/es | hatte | geboten |
| wir | hatten | geboten |
| ihr | hattet | geboten |
| sie | hatten | geboten |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Kamera verfügt über einen ausklappbaren Miniatur-Blitz sowie einen Blitzschuh für externe Blitzgeräte, wobei hier eine schnelle Blitzsynchronzeit bis zu 1/500 Sekunde geboten wird.
de.wikipedia.org So verursache der Reichtum in den reichen Staaten unmittelbar die Armut in anderen Staaten, weswegen in Industriestaaten eine Wachstumsverlangsamung geboten sei, um armen Staaten mehr Entwicklungschancen zu bieten.
de.wikipedia.org Journalisten werden Vergünstigungen geboten, über Autos berichtenden Journalisten werden diese vereinzelt längerfristig überlassen, Hintergrundgespräche und Informationsveranstaltungen werden teilweise in Verbindung mit Luxusveranstaltungen organisiert.
de.wikipedia.org Es gibt Warnschilder: „Besondere Vorsicht ist an der Kante des rund 400 Meter hohen Kliffs geboten.
de.wikipedia.org Damit ist verträglich, dass es in der aktualen Welt einen Konflikt zwischen Geboten aus diese Menge gibt – eine Pflichtenkollision.
de.wikipedia.org