немецко » греческий

schade [ˈʃaːdə] ПРИЛ. неизм.

schaden [ˈʃaːdən] VERB перех.

Показать таблицу спряжения

Schaden <-s, Schäden> [ˈʃaːdən] SUBST м.

3. Schaden МЕД.:

Schaden
πάθηση ж.

Примеры со словом schade

wie schade!
τι κρίμα!
das ist aber schade!
τι κρίμα!
das ist zu schade zum Wegwerfen
είναι πολύ κρίμα να το πετάξεις
es ist schade um jdn/etw
είναι κρίμα για κάποιον/κάτι
für etw/jdn zu schade sein
δεν αξίζω για κάποιον/κάτι

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Sie halten ihn auf, dadurch entsteht aber Schaden in der Stadt.
de.wikipedia.org
Weil es gelegentlich vorkommt, dass eine Kampftruppe in ein vom Gegner kontrolliertes Viertel eindringt, kamen bereits mehrfach auch gänzlich unbeteiligte Personen zu Schaden.
de.wikipedia.org
Im Anschluss erläuterte er, wie schade es sei, dass viele Zeichner von Autoren über den Tisch gezogen würden.
de.wikipedia.org
Sie richteten an den Gebäuden und dem Fluggelände erheblichen Schaden an.
de.wikipedia.org
Dies habe „dem Lande und dem Volk unabsehbaren Schaden zugefügt, gänzlich abgesehen von der Treulosigkeit gegenüber meiner Person.
de.wikipedia.org
Die Forscher warnen vor der Gefahr, dass gezielte Wettermanipulationen als Waffe verwendet werden können, also um anderen Schaden zuzufügen.
de.wikipedia.org
Weitere Voraussetzung für alle Fälle der Amtspflichtverletzung ist, dass der Geschädigte Rechtsmittel eingelegt hat, um einen Schaden abzuwenden (Abs.
de.wikipedia.org
Sie war es, die die ganze Zeit ihren Geschwistern Schaden zugefügt hat.
de.wikipedia.org
Nur schade, daß die Heiterkeit lediglich von den es umgebenden Komikern und witzigen Dialogpointen bezogen wird und somit nicht von innen heraus kommt.
de.wikipedia.org
Trotzdem erwies sich der Schaden als gering und das Schiff stand bald wieder im Einsatz.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "schade" в других языках

"schade" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное