Переводы „unterweisen“ в словаре немецко » греческий

unterweisen <unterweist, unterwies, unterwiesen> VERB перех.

1. unterweisen (ausbilden):

unterweisen in +дат.

εκπαιδεύω σε

jdn in einer Sprache unterweisen

διδάσκω μια γλώσσα σε κάποιον

2. unterweisen (anleiten):

unterweisen

καθοδηγώ

Примеры со словом unterweisen

jdn in einer Sprache unterweisen

διδάσκω μια γλώσσα σε κάποιον

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Neben der Ausbildung in einem Betrieb wird der Auszubildende dabei in der Berufsschule unterwiesen.

de.wikipedia.org

Sie wendete sich der Musikwissenschaft zu und der Musiktherapie und unterwies sich durch Teilnahme an Workshops und Formationen.

de.wikipedia.org

Manchmal wurden spezielle Treffen abgehalten, um die Novizen zu unterweisen.

de.wikipedia.org

Dieser sollte das Personal im Betrieb der Lokomotive unterweisen sowie Nachfolger ausbilden und erhielt dafür einen befristeten Arbeitsvertrag.

de.wikipedia.org

Alle Logistiker aller Berufsfeldbereiche werden im Führen von Flurförderzeugen unterwiesen.

de.wikipedia.org

Er unterwies seine Offiziere, alle Filipinos als Feinde zu betrachten und sie dementsprechend zu behandeln.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Arbeitsschutzes sind die betroffenen Arbeitnehmer über die spezifischen Gefahren zu unterweisen.

de.wikipedia.org

Er bediente selbst ein altes Spinnrad, lehnte den Gebrauch der englischen Sprache mehr und mehr ab und ließ Schüler in seinem Sinne unterweisen.

de.wikipedia.org

Eine Ärztin händigt ihr dort einen Schwangerschaftstest aus und unterweist sie in dessen Gebrauch.

de.wikipedia.org

In den ersten Jahren wurden sie, während einer Probezeit, von Fachkundigen unterrichtet und von einem Arzt in medizinischen Dingen unterwiesen.

de.wikipedia.org