Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Zehnt
αυξανόμενο

wachsen1 <wächst, wuchs, gewachsen> [ˈvaksən] VERB неперех. +sein

1. wachsen (Lebewesen, Stadt):

wachsen
μεγαλώνω
in die Breite/Länge/Höhe wachsen
μεγαλώνω σε πλάτος/μάκρος/ύψος
sich дат. einen Bart wachsen lassen
αφήνω γένια

2. wachsen (anwachsen):

wachsen
αυξάνομαι
mit wachsender Begeisterung
με αυξανόμενο ενθουσιασμό
jdm/etw gewachsen sein
τα βγάζω πέρα με κάποιον/κάτι
die Probleme wachsen uns über den Kopf
τα προβλήματα υπερβαίνουν τις δυνάμεις μας
gut gewachsen sein (Mensch)
έχω σωστές αναλογίες
sie ist mir ans Herz gewachsen
μπήκε στην καρδιά μου

wachsen2 VERB перех.

1. wachsen (Fußboden):

wachsen
κάνω παρκέ

2. wachsen (Ski):

wachsen
κερώνω
Präsens
ichwachse
duwächst
er/sie/eswächst
wirwachsen
ihrwachst
siewachsen
Präteritum
ichwuchs
duwuchsest
er/sie/eswuchs
wirwuchsen
ihrwuchst
siewuchsen
Perfekt
ichbingewachsen
dubistgewachsen
er/sie/esistgewachsen
wirsindgewachsen
ihrseidgewachsen
siesindgewachsen
Plusquamperfekt
ichwargewachsen
duwarstgewachsen
er/sie/eswargewachsen
wirwarengewachsen
ihrwartgewachsen
siewarengewachsen
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

mit wachsendem Interesse
με αυξανόμενο ενδιαφέρον

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die plötzlichen Kurssteigerungen seien Folge der schnellen Nachfrage-Ausweitung bei nur langsam wachsendem Angebot und stellten für früh eingestiegenen Beteiligten aufgrund des hohen Risikos eines Misserfolges einen Ausgleich dar.
de.wikipedia.org
Mit wachsendem Verständnis der Pathophysiologie der vulvären intraepithelialen Dysplasien wurde die Klassifikation angepasst.
de.wikipedia.org
Gegen das 1960 durchgesetzte Ermächtigungsgesetz kam es zu wachsendem politischen Widerstand.
de.wikipedia.org
Ab 1820 fanden bei allen Postverwaltungen in wachsendem Maße neben Tag und Monat auch das Jahr und die Uhrzeit Aufnahme in die Poststempel.
de.wikipedia.org
Er wandte sich jedoch in den vierziger Jahren, nicht zuletzt wegen seiner pazifistischen Einstellung, mit wachsendem Abscheu vom Regime ab.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре