Переводы „Abfrage“ в словаре немецко » испанский

Abfrage <-, -n> СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Abfrage (von Daten)

consulta ж.

ab|fragen ГЛ. перех.

1. abfragen (prüfen):

abfragen

preguntar

2. abfragen ИНФОРМ. (Daten):

abfragen

consultar

abfragen ГЛ.

Статья, составленная пользователем

abfragen

preguntar la lección

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Abfrage kann mehrmals erfolgen, gefolgt vom Auflockern der Wäsche durch Hin- und Herbewegungen der Trommel.

de.wikipedia.org

Davon umfasst sind auch die Kosten, die durch die Abfrage im Sterbefall entstehen.

de.wikipedia.org

Das Register dient im Wesentlichen zur Abfrage und Überprüfung von Interruptzuständen und der Maskierung (Sperrung) einzelner Interrupts.

de.wikipedia.org

In die Sequenzen können Abfragen für das erwartete Testergebnis zur Testbewertung als Testorakel eingefügt werden.

de.wikipedia.org

Internet-Firmen und IT-Dienstleistern kann nach dem Gesetz verboten werden, ihre Benutzer über eine solche heimliche Abfrage von Benutzerdaten zu informieren.

de.wikipedia.org

Im 17. Jahrhundert entwickelte sich die vor dem Abendmahlsgang obligatorische Beichte im lutherischen Raum zu einem Abfragen des Katechismus.

de.wikipedia.org

Ebenfalls möglich sind browserbasierte Abfragen per ActiveX oder JavaScript.

de.wikipedia.org

Die vielen Arten an Indizes teilen die gemeinsame Eigenschaft, dass sie die Notwendigkeit verringern, beim Ausführen einer Abfrage jeden Eintrag zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Dieser Zugriff kann das Einfügen, Löschen, Ändern und Abfragen von Daten auf verschiedene Weisen beinhalten.

de.wikipedia.org

Die zweite Task enthält Details über alle Abfragen, die ausgesandt wurden, jedoch noch auf eine Antwort warten.

de.wikipedia.org