Daten [ˈda:tən] СУЩ. pl
1. Daten pl von Datum
2. Daten (Angaben) a. ИНФОРМ.:
Datum <-s, Daten> [ˈda:tʊm] СУЩ. ср.
Datum <-s, Daten> [ˈda:tʊm] СУЩ. ср.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- dynamische Daten
- Daten eingeben
- biometrische Daten
- transparente Daten
- überflüssige Daten ИНФОРМ.
- Daten komprimieren ИНФОРМ.
- permanente Daten ИНФОРМ.
- abrufbare Daten ИНФОРМ.
- verschlüsselte Daten ИНФОРМ.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Zugang zu den Daten ist nur mit Passwort und Benutzernamen möglich, was jedoch für sensible Patientendaten nicht ausreichend wäre.
de.wikipedia.org Ein Lizenzmanager ist in Arbeit, es gibt hierzu jedoch noch kein Release-Datum.
de.wikipedia.org Es handelt sich um eine standardisierte Schablone für ein Datenmodell und legt fest, welche Daten mit anderen Föderaten ausgetauscht werden können.
de.wikipedia.org Ergebnisse aus Röntgenstrukturanalysen werden ebenso akzeptiert wie Daten aus Molekülbibliotheken oder Ausgabedateien von zahlreichen quantenchemischen Programmen.
de.wikipedia.org Er darf keinesfalls etwa mit Fasnachtsumzügen oder gar anderen Silvesterbräuchen jüngeren Datums verwechselt werden.
de.wikipedia.org