Переводы „Abwasseranlage“ в словаре немецко » испанский

Abwasseranlage <-, -n> СУЩ. ж.

Abwasseranlage

planta ж. de tratamiento de aguas residuales

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wasser- und Abwasseranlagen, Flugverkehr und Stromversorgung wären gefährdet.

de.wikipedia.org

Der Neubau der Abwasseranlage, Austausch des kompletten Wassernetzes und Bau aller Straßen im Ort wurden durchgeführt.

de.wikipedia.org

Als Bürgermeisterkanal bezeichnet man umgangssprachlich eine öffentliche Abwasseranlage älteren informellen Ursprungs für Niederschlagswasser oder geklärtes Abwasser.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde ist an eine zentrale Trink- und Abwasseranlage angeschlossen.

de.wikipedia.org

Die Abwasseranlage konnte 1994 mit der Fertigstellung der Hauptsammelkanäle und der Kläranlage in Betrieb genommen werden.

de.wikipedia.org

1 regelt, dass "Abwasseranlagen nur nach den allgemein anerkannten Regeln der Technik errichtet, betrieben und unterhalten" werden dürfen.

de.wikipedia.org

Noteinsätze zur Sicherung der Abwasseranlagen oder bei Gewässeralarm, finden oft in Zusammenarbeit mit z. B. der Feuerwehr, dem Garten- und Tiefbauamt, Umweltschutzamt oder Wirtschaftskontrolldienst statt.

de.wikipedia.org

Die Provianträume und die Klimaanlagenraum sind im Zwischendeck, im untersten Deck wurden die Trinkwasser- und Abwasseranlage sowie die Kälteverdichter für die Klimaanlage angeordnet.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen betreibt und verwaltet zudem Wasseraufbereitungs- und Abwasseranlagen auf Agenturbasis für Industriebetriebe in seinem territorialen Umfeld.

de.wikipedia.org

Für die Abwasseraufbereitung wurden von der Schiffbauzulieferindustrie kompakte biologische Abwasseranlagen entwickelt, die inzwischen Stand der Technik sind und auf nahezu allen Seeschiffen installiert wurden.

de.wikipedia.org