Переводы „Arbeitserleichterung“ в словаре немецко » испанский

Arbeitserleichterung <-, -en> СУЩ. ж.

Arbeitserleichterung

facilitación ж. del trabajo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Denkbar ist aber auch, dass dies zur Arbeitserleichterung geschah.

de.wikipedia.org

Dort hatten die Gerbergesellen von ihren Meistern mehr Geld und Arbeitserleichterungen verlangt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Visualisierung bietet es einen guten Einstieg für Neulinge und eine Arbeitserleichterung für Fortgeschrittene und Experten.

de.wikipedia.org

Eine bedeutende Arbeitserleichterung war auch die damit mögliche Generierung von Blocksatz in einer (beliebig langen) Satzfahne.

de.wikipedia.org

Später wurde eine direkte Telefonverbindung hergestellt, die trotz der damals schwerfälligen Kurbelapparate eine große Arbeitserleichterung war.

de.wikipedia.org

Sie führten zu einer Arbeitserleichterung für die Codeknacker, die aufgrund der genannten Regeln insbesondere mit Fortschreiten eines Monats immer mehr Schlüsselkombinationen ausschließen konnten.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Arbeitsplatte sollte zur Arbeitserleichterung an der Körpergröße der Benutzer ausgerichtet werden.

de.wikipedia.org

Zur Arbeitserleichterung verfügt das Programm über Syntaxhervorhebung, Echtzeit-Syntaxkontrolle und Echtzeit-Rechtschreibprüfung.

de.wikipedia.org

Andere sind aufgrund der Arbeitserleichterung froh, denn es gibt Transpositionen, die dermaßen selten sind, dass ihnen die Übung darin fehlt.

de.wikipedia.org

In der Forschung nicht vollständig geklärt ist, welchen Hoheitsträgern die Arbeitserleichterung durch Viatoren zur Seite stand.

de.wikipedia.org