Переводы „Bespitzelung“ в словаре немецко » испанский

Bespitzelung <-, -en> СУЩ. ж.

Bespitzelung

vigilancia ж.

Bespitzelung

espionaje м.

die Bespitzelung verdächtiger Personen

la vigilancia de personas sospechosas

man versuchte, ihn zur Bespitzelung seiner Mitgefangenen zu bringen

intentaron que espiara a sus compañeros de cautiverio

Примеры со словом Bespitzelung

die Bespitzelung verdächtiger Personen

la vigilancia de personas sospechosas

man versuchte, ihn zur Bespitzelung seiner Mitgefangenen zu bringen

intentaron que espiara a sus compañeros de cautiverio

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Bespitzelung auf Schweizerboden löste diplomatische Aktivitäten zwischen höchsten Regierungsstellen beider Staaten aus.

de.wikipedia.org

Diese Aktivitäten hatten für ihn und seine Familie Bespitzelung und Repressionen zur Folge.

de.wikipedia.org

Es gab durchdachte Methoden zur Bespitzelung: Unter anderem wurden Kinder dazu ermutigt, ihre Eltern auszuhorchen und zu denunzieren.

de.wikipedia.org

Dies misslang ihnen bei der katholischen und tief religiösen Frau jedoch, verschaffte ihr aber Unannehmlichkeiten wie Bespitzelung und Schikanen.

de.wikipedia.org

Er soll sich vielmehr um die Bespitzelung der revolutionären Studenten kümmern, die immer öfter republikanische Gesinnungen offen aussprechen.

de.wikipedia.org

Später wird er jedoch misstrauisch, da er aufgrund der laufenden Untersuchungen eine Bespitzelung durch die Staatsanwaltschaft befürchtet.

de.wikipedia.org

Sie wurde mit den Methoden der Bespitzelung, Denunziation, Erpressung und psychischen Konditionierung zur sozialistischen Journalistin erzogen.

de.wikipedia.org

Andere wurden auf die Bespitzelung ihrer Kollegen angesetzt.

de.wikipedia.org

Von Bestechung, Bespitzelung bis über Mord ist alles im Film enthalten.

de.wikipedia.org

Sie lehnt Videoüberwachung ab und kritisiert allgemein einen Ausbau des Überwachungsstaates, «Bespitzelung» und das Sammeln von Daten.

de.wikipedia.org