Beurkundung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Beurkundung (das Beurkunden):
- Beurkundung
-
- gerichtliche Beurkundung ЮРИД.
-
- notarielle Beurkundung ЮРИД.
-
- öffentliche Beurkundung ЮРИД.
-
- öffentliche Beurkundung ЮРИД.
-
2. Beurkundung (Urkunde):
- Beurkundung
- documento ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei Grundstückskaufverträgen ist die Beurkundung durch einen Notar gesetzlich vorgeschrieben, also Pflicht.
de.wikipedia.org 1764 wurde ein neues Steuer- und Gültbuch eingeführt; letzteres für die Beurkundung und Quittierung der Getreideabgaben an den Grundherrn, das Domstift.
de.wikipedia.org Die öffentliche Beurkundung als qualifizierte Form der Schriftlichkeit ist hingegen ein bundesrechtliches Institut.
de.wikipedia.org Wohl um das Jahr 1151 erstmals benannt, gilt eine offizielle Beurkundung eher als unsicher.
de.wikipedia.org Das sind Textform, Schriftform, notarielle Beglaubigung und notarielle Beurkundung.
de.wikipedia.org