Переводы „Dorfschöne“ в словаре немецко » испанский

Dorfschöne <-, -n> СУЩ. ж. ирон., a. уничиж.

Dorfschöne

belleza ж. del lugar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der reichste Bauer im Ort hat aber auch ein Auge auf die Dorfschöne geworfen.

de.wikipedia.org

Als Rosenkönigin wurde die Dorfschönste gekrönt, welche als fleißige und kluge Jungfrau auftrat.

de.wikipedia.org

Seit 1921 findet am Ostersonntag die Jahreshauptversammlung des Junggesellenvereins, mit anschließender Versteigerung der Dorfschönen, im Vereinslokal statt.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später, er ist inzwischen mit einer soliden Dorfschönen verheiratet, wird ein Weidenkörbchen jenseits des Walls abgelegt.

de.wikipedia.org

Anschließend folgt die Versteigerung der Dorfschönen.

de.wikipedia.org