Переводы „Erdölpreis“ в словаре немецко » испанский

Erdölpreis <-es, -e> СУЩ. м.

Erdölpreis

precio м. del petróleo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der parallel fallende Erdölpreis senkte zudem die Einnahmen des Staates.

de.wikipedia.org

Ab der Mitte der 1980er war der Erdölpreis erneut sehr niedrig, so dass nachwachsende Rohstoffe weniger konkurrenzfähig wurden und zunächst an Bedeutung verloren.

de.wikipedia.org

So sind sie in der Regel vollständig biologisch abbaubar und ihre Herstellungskosten, mit Ausnahme der im Herstellungsprozess eingesetzten Energiemengen, unabhängig vom Erdölpreis.

de.wikipedia.org

Trotzdem lasten noch einige Probleme auf dem Land, zu denen die hohe Staatsverschuldung und die starke Abhängigkeit vom Erdölpreis gehören.

de.wikipedia.org

Die vorgenommene Angebotsverknappung war zu gering im Hinblick auf den krisenbedingten Nachfragerückgang, so dass der Erdölpreis weiter sank und schließlich einen negativen Preiswert erreichte.

de.wikipedia.org

Bei anhaltend hohen Erdölpreisen wäre ggf.

de.wikipedia.org

Wenn beispielsweise wegen höherer Erdölpreise Lohnsteigerungen durchgesetzt werden, kann es über eine Lohn-Preis-Spirale auch zu einer höheren inländischen Inflation kommen.

de.wikipedia.org

Die in den 1950er und 1960er Jahren laufend fallenden Erdölpreise führten dann aber zu einem dramatischen Verkaufseinbruch für Wärmepumpen.

de.wikipedia.org

Der Boom kam 1981 zu einem jähen Ende, als die Erdölpreise rasch sanken und die Immobilienblase platzte.

de.wikipedia.org

Bei niedrigen Erdölpreisen lohnt sich die stoffliche Wiederverwendung aus wirtschaftlicher Sicht nicht.

de.wikipedia.org