Переводы „Filmkarriere“ в словаре немецко » испанский

Filmkarriere <-, -n> СУЩ. ж.

Filmkarriere

carrera ж. como actor/actriz

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach diesem Film unterbrach sie ihre Filmkarriere zugunsten der Schule.

de.wikipedia.org

Er wirkte ab den 1960er Jahren auch als vielgelobter Unterhaltungskünstler, der neben seiner Filmkarriere weltweit im Fernsehen und auf Veranstaltungen in Erscheinung trat.

de.wikipedia.org

Nach einem Autounfall musste sie 1939 erhebliche plastische Operationen über sich ergehen lassen, was ihrer Filmkarriere allerdings nicht hinderlich war.

de.wikipedia.org

Damit war der Grundstein für seine Filmkarriere gelegt.

de.wikipedia.org

Seine Filmkarriere begann allerdings erst im Jahr 1930, nach einer 40 Jahre langen Bühnenkarriere.

de.wikipedia.org

In den Nachkriegsjahren konnte sie jedoch nicht mehr an die frühere Filmkarriere anknüpfen.

de.wikipedia.org

Die Serie bedeutete zugleich das Ende ihrer Filmkarriere.

de.wikipedia.org

Er erlangte so einen gewissen Bekanntheitsgrad, der ihm zu einer Filmkarriere verhalf.

de.wikipedia.org

Nachdem 1913 seine Filmkarriere begonnen hatte, wirkte er in den folgenden Jahren in meist kleinen Rollen bei einer großen Anzahl von Filmen mit.

de.wikipedia.org

Am Anfang Ihrer Filmkarriere trug sie in jedem Film einen anderen Blondton.

de.wikipedia.org