Переводы „Gefummel“ в словаре немецко » испанский

Gefummel <-s, ohne pl > СУЩ. ср. разг.

1. Gefummel (schwierige Arbeit):

Gefummel

trabajo м. (fastidioso)

das ist vielleicht immer ein Gefummel bis ich den Faden durch das Nadelöhr gezogen habe!

¡qué pérdida de tiempo hasta que he logrado enhebrar la aguja!

2. Gefummel:

Gefummel (Berührung)

toqueteo м.

Gefummel (sexuell)

manoseo м.

Gefummel (sexuell)

sobe м.

lass endlich das Gefummel an meiner Kleidung, es ist mir doch egal, ob meine Fliege schief sitzt oder nicht

deja ya de retocarme la ropa, me da igual si la pajarita está bien puesta o no

hör endlich mit dem Gefummel auf und nimm deine Hände weg!

¡para ya de sobarme y quítame las manos de encima!

Примеры со словом Gefummel

hör endlich mit dem Gefummel auf und nimm deine Hände weg!

¡para ya de sobarme y quítame las manos de encima!

das ist vielleicht immer ein Gefummel bis ich den Faden durch das Nadelöhr gezogen habe!

¡qué pérdida de tiempo hasta que he logrado enhebrar la aguja!

lass endlich das Gefummel an meiner Kleidung, es ist mir doch egal, ob meine Fliege schief sitzt oder nicht

deja ya de retocarme la ropa, me da igual si la pajarita está bien puesta o no