Переводы „Gleichgesinnter“ в словаре немецко » испанский

gleichgesinnt, gleich gesinnt [ˈglaɪçgəzɪnt] ПРИЛ.

gleichgesinnt

de la misma manera de pensar

gleichgesinnt

afín

Gleichgesinnte(r) СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Gleichgesinnte(r) f(m)

afín м. и ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1986 gründete er zusammen mit einigen Gleichgesinnten die Desertöre, die gemeinsam den Wehrdienst total verweigerten, also auch den Ersatzdienst.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund für die Besucher steht der Erfahrungsaustausch und das Kennenlernen von Gleichgesinnten.

de.wikipedia.org

Heute kann ein Stammtisch im weiteren Sinne ein Treffen von Gleichgesinnten mit oder ohne politischen Bezug sein.

de.wikipedia.org

Es schafft die Gelegenheit, sich selbst intensiver zu spüren, seine Wagnisbereitschaft und Grenzen auszutesten, mit Gleichgesinnten Emotionen freizusetzen und Spaß zu haben.

de.wikipedia.org

Entwicklungspsychologen haben aufgezeigt, dass Beziehungen zu Gleichgesinnten wichtig für die soziale, kognitive und emotionale Entwicklung sind.

de.wikipedia.org

Er konvertierte daher mit zahlreichen Gleichgesinnten zum Buddhismus.

de.wikipedia.org

Er fing an, Antiquitäten zu sammeln und kam dadurch mit vielen Gleichgesinnten, mit Archäologen und Kunsthistorikern zusammen.

de.wikipedia.org

Um diesen Aufwand etwas zu reduzieren und eine Möglichkeit zum regelmäßigen Training mit Gleichgesinnten zu haben, sind regelmäßige Regattasegler meist in Segelvereinen organisiert.

de.wikipedia.org

Dies führe unter bestimmten negativen sozialen Bedingungen (Kriegsfolgen, hohe Arbeitslosigkeit, wirtschaftlicher Niedergang) zu einem Zusammenschluss vieler Gleichgesinnter, um Bestehendes gewaltsam zu verändern.

de.wikipedia.org

So störte er mehrfach mit Gleichgesinnten Aufführungen konservativerer Kollegen und zog zahlreiche Frühwerke wieder zurück.

de.wikipedia.org