Переводы „Gleisbildstellwerk“ в словаре немецко » испанский

Gleisbildstellwerk <-(e)s, -e> СУЩ. ср. Ж.-Д.

Gleisbildstellwerk

puesto м. de enclavamiento del diagrama de vías

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Weiterhin wurden zwischen 1954 und 1957 die bisherigen sechs Stellwerke des Bahnhofs Pasing durch ein Gleisbildstellwerk der Firma Siemens & Halske ersetzt.

de.wikipedia.org

Sie ist im Stellbereich von Gleisbildstellwerken mithilfe einer Außenschlüsselsperre signalabhängig eingerichtet.

de.wikipedia.org

In der Regel ist das bei mechanischen und elektromechanischen Stellwerken sowie bei vereinfachten Gleisbildstellwerken der Fall.

de.wikipedia.org

Jedoch standen ab 1990 genügend Materialien zur Verfügung, um dort ein Gleisbildstellwerk einzurichten.

de.wikipedia.org

Die Stellwerke wurden in den 1980er Jahren nach und nach in nur noch ein Gleisbildstellwerk mit Lichtsignalen umtebaut, beginnend mit den Einfahrsignalen.

de.wikipedia.org

Bei Zustimmungen von mechanischen zu elektromechanischen oder Gleisbildstellwerken existieren üblicherweise keine korrespondierenden Felder.

de.wikipedia.org

Die Strecke ist schon aufgrund ihres Baues in den 1960er Jahren durchgehend mit Gleisbildstellwerken und selbsttätigem Streckenblock mit einer dichten Blockteilung ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1977 wurde im Bahnhof ein neues Gleisbildstellwerk eröffnet, das mehrere alte Stellwerke ersetzte.

de.wikipedia.org

1963 entstand ein neues Gleisbildstellwerk, das zwei alte Stellwerke überflüssig machte.

de.wikipedia.org

Ab 1960 wurden die Signalanlagen mit Lichtsignalen und Gleisbildstellwerken modernisiert.

de.wikipedia.org