Переводы „Haltepunkt“ в словаре немецко » испанский

Haltepunkt <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Haltepunkt

parada ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Schienenweg durchquert das Gemeindegebiet, aber die Gemeinde hat keinen Haltepunkt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der besonderen Lage und Konstruktion des Haltepunktes können größere Arbeiten nur bei einer Sperrung der gesamten Station durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Heute ist der frühere regionale Eisenbahnknoten nurmehr Haltepunkt mit Anschlussstelle.

de.wikipedia.org

Der Haltepunkt bestand nur von 1911 bis 1922.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren wurde die Haltestelle zum Bahnhof aufgewertet, aber bereits in den späten 1970er Jahren zu einem unbesetzten Haltepunkt degradiert.

de.wikipedia.org

Der Haltepunkt diente ausschließlich den Zwecken des sächsischen Hofes, ein öffentlicher Verkehr fand nicht statt.

de.wikipedia.org

Die Strecke ist 28,3 Kilometer lang, hat 13 Haltepunkte und befördert durchschnittlich 90.000 Personen pro Tag.

de.wikipedia.org

Aus dem mittleren Treffpunkt dieser Schüsse kann dann der Haltepunkt ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Wie oben erwähnt entsteht der Haltepunkt aus den Eigenschaften der Waffe, des Schützen und den Umgebungsbedingungen.

de.wikipedia.org

Die drei Haltepunkte besaßen hölzerne Wartehäuschen mit einem auf hölzernen Säulen gelagerten Vordach, Åkilde und Nakkebølle hatten zudem ein Kreuzungsgleis.

de.wikipedia.org