Переводы „Hightech“ в словаре немецко » испанский

Hightech <-(s), ohne pl [o. -, ohne pl ]> СУЩ. ср. o ж.

Hightech

alta tecnología ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Start-up-Unternehmen werden in den Bereichen Innovationindustrie und Hightech-Branche finanziell gefördert, indem sie Kredite von staatseigenen Banken erhalten.

de.wikipedia.org

Das führt ihn in das unterschiedlichste und vielschichtigste Milieu von Industriebrachen bis hin zu modernen Hightech-Standorten, wo er auch mitunter mit unkonventionellen Methoden arbeitet.

de.wikipedia.org

Die angesiedelten Unternehmen des verarbeitenden Gewerbes, teilweise auf Hightech-Niveau, konnten dieses nur geringfügig lösen.

de.wikipedia.org

Als Strafe nehmen sie ihr ihr Hightech-Spielzeug weg und verbieten ihr, ihre Alien-Fähigkeiten einzusetzen.

de.wikipedia.org

Ihre Anwendung finden sie daher überwiegend bei Luxusartikeln oder Hightech-Anwendungen (auch im militärischen Bereich), wo der hohe Preis eine untergeordnete Rolle spielt.

de.wikipedia.org

Er tritt für eine ganzheitliche Medizin ein, die Hightech-Medizin mit Naturheilverfahren verbindet.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Hightech-Strategie hat die Bundesregierung ihre F&E-Ausgaben im Zeitraum 2000 bis 2013 von 8,5 Mrd.

de.wikipedia.org

Dabei werden die drei Kategorien Dienstleistung, Hightech/Biotech sowie Produktion/Gewerbe unterschieden.

de.wikipedia.org

Die Neo-Menschen leben isoliert als Einzelwesen verstreut über die ganze Welt in autarken Hochsicherheits-Hightech-Stationen, abgeschirmt von der Umwelt.

de.wikipedia.org

Eine besondere staatliche Förderung erfährt z. Z. die Hightech-Industrie.

de.wikipedia.org