Переводы „Industriebetrieb“ в словаре немецко » испанский

Industriebetrieb <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Industriebetrieb

empresa ж. industrial

staatseigener Industriebetrieb

empresa industrial del Estado

Industriebetrieb СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Industriebetrieb м.

explotación (f) industrial

Industriebetrieb м.

manufacturación ж.

Примеры со словом Industriebetrieb

staatseigener Industriebetrieb

empresa industrial del Estado

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Wohnangebot richtete sich ursprünglich hauptsächlich an Arbeiter der umliegenden Industriebetriebe und kleine Beamte und Angestellte.

de.wikipedia.org

Dafür wird es, falls erforderlich, geklärt und anschließend zu den Industriebetrieben gepumpt.

de.wikipedia.org

So wurden in dieser Zeit Industriebetriebe angesiedelt, die ehemalige Brauerei entstand, ebenso wurden Fertigungsstätten für Papier und Holzwaren errichtet.

de.wikipedia.org

Die Gegend hatte den Ruf als Elendsviertel mit großen Grundstücken für kleine Industriebetriebe.

de.wikipedia.org

Neben der landwirtschaftlichen Produktion kam die Weiterverarbeitung dieser Güter (Brauerei, Zuckerfabrik, Brennerei) hinzu, sowie Industriebetriebe zur Herstellung von landwirtschaftlichen Geräten und Streichhölzerherstellung.

de.wikipedia.org

Sie wurde zu einem der wichtigsten Industriebetriebe der Gegend.

de.wikipedia.org

Nach seiner Einschulung im Jahr 1932 übernahm sie eine Stelle in der Personalverwaltung eines großen Industriebetriebes.

de.wikipedia.org

An ihre Stelle traten nacheinander noch mehrere Industriebetriebe, die das Kupferstrangwasser nutzten: eine Flachsfabrik, eine Jutespinnerei und ab 1876 eine Kautschuk- bzw. Gummifabrik.

de.wikipedia.org

Ab 1912 war er als Angestellter in einem großen Industriebetrieb tätig.

de.wikipedia.org

Nach 1950 gab es wirtschaftlichen Fortschritt, unter anderem durch die Ansiedlung von Industriebetrieben.

de.wikipedia.org