Переводы „Lärmbelästigung“ в словаре немецко » испанский

Lärmbelästigung <-, -en> СУЩ. ж.

Lärmbelästigung

molestia ж. por ruido

Lärmbelästigung

contaminación ж. acústica

Примеры со словом Lärmbelästigung

ich bestehe auf sofortiger Unterlassung dieser Lärmbelästigung

insisto en que cese de una vez este ruido

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es kommt noch die Lärmbelästigung durch die Nachtschwärmer hinzu.

de.wikipedia.org

Dort musste sie aber aufgrund von Anwohnerbeschwerden wegen Lärmbelästigung weichen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus entfällt die störende Lärmbelästigung von Schießübungen mit scharfer Munition.

de.wikipedia.org

Im Zuge eines Popularitätszuwachses geriet der Parktanz unter anderem in die Kritik, anderweitig benutzte Plätze wie Parks oder Parkplätze zu besetzen und Lärmbelästigung zu verursachen.

de.wikipedia.org

Zudem wurde ein Großteil der Diskotheken der Stadt hier angesiedelt um die Lärmbelästigung zu minimieren.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Klagen wegen Lärmbelästigung kann der Uhrschlag bei den neuen elektrischen Uhrwerken in der Nacht abgestellt oder in der Lautstärke gemindert werden.

de.wikipedia.org

Abendliche Lärmbelästigung und die Okkupation sonst anderweitig genutzter Räume führen dazu, dass sich auch zivilgesellschaftliche Kritik entlud.

de.wikipedia.org

Zudem kann von Fackeln eine erhebliche Lärmbelästigung ausgehen.

de.wikipedia.org

Die Höhe des Glockenturms wird mit dem Wunsch der Bevölkerung auf geringere Lärmbelästigung begründet.

de.wikipedia.org

Zunehmend wird auch die erhöhte Lärmbelästigung beim Durchqueren von Siedlungsgebieten als Argument gegen eine weitere Steigerung der Geschwindigkeit betrachtet.

de.wikipedia.org