Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
заунывная
Beendigung

cese [ˈθese] СУЩ. м.

1. cese:

cese (que termina)
Beendigung ж.
cese (que termina)
Aufhören ср.
cese (interrupción)
Unterbrechung ж.
cese de alarma
Entwarnung ж.
cese de explotación
Betriebsaufgabe ж.
cese de explotación
Betriebseinstellung ж.
cese de fuego
Waffenstillstand м.
cese de pagos
Zahlungseinstellung ж.
cese de producción
Produktionseinstellung ж.
cese de producción
Produktionsstopp м.

2. cese:

cese (de obrero)
Kündigung ж.
cese (de funcionario)
Suspension ж.
cese (de funcionario)
(zeitweilige) Amtsentlassung ж.
dar el cese a alguien
jdm kündigen
dar el cese a alguien
jdn entlassen
cese en el cargo
Ausscheiden aus dem Amt

3. cese ЮРИД. (de un proceso):

cese
Einstellung ж.

4. cese ЮРИД. (retiro):

cese
Abberufung ж.
cese de consejeros/jurados
Abberufung von Aufsichtsratmitgliedern/Geschworenen

I. cesar [θeˈsar] ГЛ. неперех.

1. cesar (parar):

cesar
enden
cesar
aufhören
cesó la tempestad
der Sturm hat sich gelegt
sin cesar
unaufhörlich
sin cesar
immerzu
ha cesado de nevar
es hat aufgehört zu schneien

2. cesar (en una profesión):

cesar en
sich zurückziehen aus +дат.
cesar en
(aus)scheiden aus +дат.
por problemas de salud tuvo que cesar en sus funciones
aus Gesundheitsgründen musste er aus seinem Amt (aus)scheiden

3. cesar (terminar):

cesar en
aufhören mit +дат.
no cesas de llamarme
du hörst nicht auf, mich anzurufen

II. cesar [θeˈsar] ГЛ. перех.

1. cesar (pagos):

cesar
einstellen

2. cesar a +дат.:

cesar (despedir)
entlassen
cesar (despedir)
kündigen +дат.
cesar (funcionario)
des Amtes entheben

César [ˈθesar] СУЩ. м.

César (nombre)
Caesar м.
César (nombre)
Cäsar м.
César (emperador)
Kaiser м.
dar al César lo que es del César y a Dios lo que es de Dios посл.
jedem das seine [o. Seine]
dar al César lo que es del César y a Dios lo que es de Dios посл.
jedem, was ihm gebührt
presente
yoceso
túcesas
él/ella/ustedcesa
nosotros/nosotrascesamos
vosotros/vosotrascesáis
ellos/ellas/ustedescesan
imperfecto
yocesaba
túcesabas
él/ella/ustedcesaba
nosotros/nosotrascesábamos
vosotros/vosotrascesabais
ellos/ellas/ustedescesaban
indefinido
yocesé
túcesaste
él/ella/ustedcesó
nosotros/nosotrascesamos
vosotros/vosotrascesasteis
ellos/ellas/ustedescesaron
futuro
yocesaré
túcesarás
él/ella/ustedcesará
nosotros/nosotrascesaremos
vosotros/vosotrascesaréis
ellos/ellas/ustedescesarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

cese en el cargo
Ausscheiden aus dem Amt
cese de producción
Produktionsstopp м.
cese de alarma
Entwarnung ж.
cese de explotación
Betriebsaufgabe ж.
cese de fuego
Waffenstillstand м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

En paralelo, aseveró que la situación debe cesar urgente, debido a que diariamente llegan innumerables reclamos por los perjuicios que causan estas irregularidades.
noticiasconobjetividad.wordpress.com
Se sirven de los demás para conseguir sus objetivos y no cesan hasta que lo logran.
fabiangarella.wordpress.com
Y si, muchas veces la crueldad más pura, está en los niños y contra eso, no hay sentencia de jueces para que cesen.
redaccion1.bligoo.com.ar
La derechona berrea, berrea sin cesar, y esto les siguen como fiel corderitos.
www.lafraseprogre.com
Soy esa energía que va cambiando sin cesar.
www.espaciocris.com

Поиск в словаре

Искать перевод "cese" в других языках

испанский
португальский
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский
испанский
английский