Переводы „Lenkgetriebe“ в словаре немецко » испанский

Lenkgetriebe <-s, -> СУЩ. ср. АВТО.

Lenkgetriebe

engranaje м. de la dirección

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In den Nachfolgejahren wurden Schnecken- und Schraubenspindellenkgetriebe entwickelt, sodass man in den 1920er Jahren die Lenkgetriebe nach diesen beiden Bauarten unterschied.

de.wikipedia.org

Er überträgt die Lenkbewegung vom Lenkgetriebe auf einen Lenkhebel (über eine Lenkstange) oder die Spurstangen.

de.wikipedia.org

Die Lenkung mit einem Schnecken-Lenkgetriebe war verbessert und noch weiter hinten und verhältnismäßig stark geneigt eingebaut.

de.wikipedia.org

Auch hier sollten die Komponenten wie Lenkgetriebe, Vorgelege, Laufrollen, Aufhängung und Antrieb untereinander austauschbar sein, um Ersatzteilproduktion und Reparatur zu vereinfachen.

de.wikipedia.org

Die meisten Fahrzeuge hatten auch ein Sperrdifferential und ein verstärktes Lenkgetriebe.

de.wikipedia.org

Das Verhältnis von Motorleistung und Masse liegt bei modernen Panzern über 20 PS/t. Automatische Schalt-/Lenkgetriebe mit hydraulischer Wandlung sind heute Standard.

de.wikipedia.org

Die Hydraulik entfällt, also die Servopumpe, die Schläuche von der Servopumpe zum Lenkgetriebe und zurück, die Hydraulikflüssigkeit und der Nehmerkolben.

de.wikipedia.org

Von dort verlief der Kraftfluss weiter durch einen Kegeltrieb über das Kupplungs-Lenkgetriebe und ein Seitenvorgelege zu den vorne liegenden Kettenantriebsrädern.

de.wikipedia.org

Über ein Kreuzgelenk ist er mit dem unteren Teil verbunden, der senkrecht steht und die Lenkbewegungen an das Lenkgetriebe überträgt, das darunter am Fahrgestell befestigt ist.

de.wikipedia.org

Ideal baute das Lenkgetriebe selber und verwendete eine Aufhängung mit Dreiviertelelliptik-Blattfedern.

de.wikipedia.org