Переводы „Monstranz“ в словаре немецко » испанский

Monstranz <-, -en> [mɔnˈstrants] СУЩ. ж. РЕЛИГ.

Monstranz

custodia ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieses war ursprünglich als Monstranz mit Hostie versinnbildlicht, wurde jedoch bei einer Renovierung um 1960 unerklärlicherweise mit einer braunen Wolke übermalt.

de.wikipedia.org

Nichtkatholiken sollten in Zukunft bei katholischen Prozessionen den Hut abnehmen und vor der Monstranz niederknien.

de.wikipedia.org

Während fünf Jahrhunderten wuchs das Ensemble von Reliquiaren, Monstranzen und Kreuzen.

de.wikipedia.org

Für die immerwährende Anbetung des Allerheiligsten steht eine Monstranz auf dem Altar.

de.wikipedia.org

Gleich zu Beginn seiner Tätigkeit schaffte er eine kupfervergoldete Monstranz an.

de.wikipedia.org

Eine Visitation im Jahr 1542 dokumentierte die Existenz eines vergoldeten Kelchs mit dem Stifterwappen sowie einer Monstranz aus Messing.

de.wikipedia.org

In der Kirche befindet sich weiters eine Monstranz (Ostensorium) aus dem Jahr 1512, die von feinster gotischer Arbeit ist.

de.wikipedia.org

Die Soldaten brachen die Kirche auf und stahlen zwei Messkelche, eine Monstranz, ein Gefäß mit geweihtem Öl, Gewänder, Altartücher und vier seidene Fahnen.

de.wikipedia.org

Viermal hält die Prozession an den geschmückten Fronleichnamsaltären an, wo der Priester mit der goldstrahlenden Monstranz den Segen erteilt.

de.wikipedia.org

Das nördliche Ende des Dachfirstes ziert ein Monstranz-ähnlich ausgearbeitetes Kreuz.

de.wikipedia.org