Переводы „Quereinsteiger“ в словаре немецко » испанский

Quereinsteiger(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Quereinsteiger(in)

persona que entra (en un grupo) por una vía no convencional

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Seit einigen Jahren gibt es auch für Erst- und Quereinsteiger viele private Weiterbildungsanbieter, die in unterschiedlichen Seminaren mit verschiedenen Zertifikaten dieses Berufsbild anbieten.

de.wikipedia.org

Immer öfter bieten Unternehmen auch Karrieren für fachfremde Quereinsteiger an.

de.wikipedia.org

Sie unterstützt Nachwuchs sowie Quereinsteiger und stellt einen Technikpool für nichtkommerzielle Film- und Medienprojekte bereit.

de.wikipedia.org

Aber auch Quereinsteiger haben die Möglichkeit, sich mit einem Metallberuf und einer Erfahrungsfahrzeit an einer Fachschule anzumelden.

de.wikipedia.org

Quereinsteiger setzen häufig ihre Talente, Fähigkeiten und Erfahrungen ein, um ihr Interesse an bestimmten Aufgaben in ein Beschäftigungsverhältnis umzuwandeln.

de.wikipedia.org

Sie bietet Quereinsteigern und ausgebildeten Führungskräften die Möglichkeit, sich praxisorientiert und strukturiert Wissen anzueignen.

de.wikipedia.org

Mit dem damit verbundenen finanziellen Erfolg konnte er als Quereinsteiger seine musiksoziologische Arbeit finanzieren.

de.wikipedia.org

Für die meisten Bereiche muss der Abschluss auf Sekundarstufe II nicht einschlägig sein (→ offen für Quereinsteiger), die grösste Ausnahme bildet der Bereich Technik.

de.wikipedia.org

Das liegt zum einen daran, dass sehr viele Quereinsteiger aus anderen Berufen zu dieser Tätigkeit wechseln.

de.wikipedia.org

Clevelands Erfolge als pragmatischer Reformer und politischer Quereinsteiger führten Demokraten landesweit dazu, für ihn als erfolgversprechenden Präsidentschaftskandidaten zu werben.

de.wikipedia.org