Переводы „Querstrich“ в словаре немецко » испанский

Querstrich <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Querstrich

raya ж. transversal

Querstrich

línea ж. transversal

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Daran schließt ein breiter dunkelgrauer Querstrich an, der zur Flügelmitte hin durch eine helle, fein schwarz umrandete, gewellte Binde abgegrenzt wird.

de.wikipedia.org

In lateinischen Handschriften des Mittelalters wird ein Kleinbuchstabe l mit Querstrich als Abbreviatur (Abkürzung) für lat.

de.wikipedia.org

Er besteht aus einem R/r mit Querstrich.

de.wikipedia.org

Dann beendete er die Zeichnung mit einem energischen Querstrich.

de.wikipedia.org

Bei Vertretern im Osten des Verbreitungsgebietes ist dieser Querstrich signifikant größer.

de.wikipedia.org

Im Zentrum der Hinterflügel hebt sich ein großer, ovaler, gelber Augenfleck ab, der mit einem Querstrich gekernt und in Richtung der Basalregion bläulich begrenzt ist.

de.wikipedia.org

In manchen Schriftarten hat das Zeichen ¥ nur einen einfachen Querstrich.

de.wikipedia.org

Am elften Segment sind eine gelbgraue Erhöhung sowie ein gelblichweißer, dick schwarz gesäumter Querstrich zu erkennen.

de.wikipedia.org

Wird die Liniennummer respektive der Linienbuchstabe hingegen in weißer Negativschrift auf dunklem Hintergrund dargestellt, so ist meist auch der Querstrich weiß.

de.wikipedia.org

Auf den weißen Hinterfüßen kann ein dunkler Querstrich über die Mittelfußknochen vorkommen.

de.wikipedia.org