Переводы „Quijote“ в словаре испанско » немецкий

emprender la traducción del Quijote

mit der Übersetzung des Don Quijote anfangen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

2011 wurde die inzwischen schrottreife Skulptur durch einen neuen Don Quijote ersetzt.

de.wikipedia.org

2006 inszenierte er dort die musikalische Tragikomödie Mozart & Casanova; 2008 folgte dort seine Bühnenfassung von Don Quijote.

de.wikipedia.org

Zu seinen Hauptwerken gehörten die Illustrationen zu Don Quijote bei Rütten & Loening 1961 und Gottfried Kellers Grüner Heinrich beim Mosaik Verlag in Hamburg 1936.

de.wikipedia.org

Für dieses produziert er mit Die Mehmet-Show und Don Quijote & Sancho Pansa eigene Stücke für Kinder und Erwachsene.

de.wikipedia.org

Sancho Pansa und Don Quijote halten eine kleine Reisegesellschaft, bestehend aus zwei Benediktiner­mönchen und ihren Dienern, für „hinterlistiges Gesindel“.

de.wikipedia.org