немецко » испанский

Rock1 <-(e)s, Röcke> [rɔk, pl: ˈrœkə] СУЩ. м.

1. Rock (Kleidungsstück):

Rock
falda ж.
Rock
pollera ж. лат. америк.

2. Rock швейц. (Kleid):

Rock
vestido м.

3. Rock регион. (Jackett):

Rock
chaqueta ж.

Rock2 <-(s), ohne pl > [rɔk] СУЩ. м. МУЗ.

Rock
rock м.

Hardrock <-s, ohne pl > СУЩ. м., Hard Rock [ˈha:ɐtrɔk] СУЩ. м. <- -s, ohne pl > МУЗ.

Rock СУЩ.

Статья, составленная пользователем
Rock (Gehrock) м.
levita ж.

Rock and Roll СУЩ.

Статья, составленная пользователем
Rock and Roll м. МУЗ.
rocanrol м.
Rock and Roll м. МУЗ.
rock and roll м.
Rock and Roll м. МУЗ.
rock-and-roll м.
Rock and Roll м. МУЗ.
rock 'n' roll м.

Примеры со словом Röcke

man trägt Röcke jetzt eher knielang
ahora se llevan las faldas más bien por la rodilla
kurze Röcke sind wieder schwer angesagt разг.
vuelven a llevarse mucho las faldas cortas

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Um bei Revuen (Besichtigungen der Truppe) oder Paraden ein möglichst faltenfreies Aussehen zu erreichen, waren die Soldaten manchmal gehalten, die Röcke vorne mit alten Lappen zu unterfüttern.
de.wikipedia.org
Sie tragen Pumphosen und kurze Röcke, die mit kunstvoll gemusterten Bordüren verziert sind.
de.wikipedia.org
Nach 1840 kam die Krinoline auf, die ebenfalls die Funktion hatte, die Weite der Röcke zu betonen.
de.wikipedia.org
Die Funktionsbekleidung blieb aber nicht nur den Herren vorbehalten: Für die chauffierende Dame waren in der Taillenweite verstellbare Röcke vorgesehen, die ebenfalls über reichlich Stauraum in Form von Taschen verfügten.
de.wikipedia.org
Sie waren mehr oder weniger freizügig, hatten weite oder enge Röcke, Shorts oder auch Hosen.
de.wikipedia.org
Sie trugen weiße Beinkleider und rote Röcke mit weißen Aufschlägen und Rabatten.
de.wikipedia.org
Es gibt auch rote Röcke und Stulpenstiefel.
de.wikipedia.org
Die Trachten der Brautjungfern ähnelten dem der Braut und unterschieden sich meist nur in den Farbtönen der Röcke, Seidenbänder und in den Schleifen des Kopfschmuckes.
de.wikipedia.org
Zunehmende sportliche Betätigung von Frauen förderte die Reformkleidung, da bodenlange Röcke und Korsetts ganz eindeutig nicht zum Radfahren, Tennis oder zur Gymnastik taugten.
de.wikipedia.org
Ab Herbst 1848 galt dann: Die Röcke der Linieninfanterie, Artillerie, Pioniere, der Traintruppe, Intendantur, Militärärzte, Auditeure und des Generalstabes waren dunkelblau, die Jäger trugen dunkelgrüne, die Dragoner hellblaue Röcke.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное