Переводы „Souvenir“ в словаре немецко » испанский

Souvenir <-s, -s> [zuvəˈni:ɐ] СУЩ. ср.

Souvenir

recuerdo м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In vielen Urlaubsregionen stellt der Verkauf von Souvenirs an Touristen eine feste Einnahmequelle für die Einheimischen dar.

de.wikipedia.org

Weiterhin existiert ein großer Shop, in dem neben den Produkten der Brennerei auch Souvenirs erworben werden können.

de.wikipedia.org

Besucher nahmen Gegenstände als Souvenirs mit und die Fenster des Leuchtturmhauses wurden beschädigt.

de.wikipedia.org

Die Ausgaben für Souvenirs werden als Luxusausgaben bezeichnet.

de.wikipedia.org

Oft wird der reine Andenkencharakter eines Souvenirs überschritten.

de.wikipedia.org

Beim Fehlen einer dieser Hülsen (die als Souvenir sehr begehrt waren) sah sich die Besatzung und mit ihr der Ladeschütze einer Anzahl unangenehmer Fragen ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Eine andere Betrachtung in Versen, die den Titel Souvenirs trägt, handelt vom Nutzen eines guten Gedächtnisses.

de.wikipedia.org

Die Gehäuse werden als Souvenirs an Touristen verkauft.

de.wikipedia.org

Als Souvenir pflücken sie einen großen Strauß marsianischer Gebirgsblumen.

de.wikipedia.org

Von einigen Zentralbanken werden die Schnipsel auch als Souvenir ausgegeben.

de.wikipedia.org