Переводы „Spelunken“ в словаре немецко » испанский

Spelunke <-, -n> [ʃpeˈlʊŋkə] СУЩ. ж. уничиж.

1. Spelunke (Kneipe):

Spelunke

tabernucho м.

2. Spelunke (Unterkunft):

Spelunke

cuchitril м.

Примеры со словом Spelunken

wer sich in üble Spelunken begibt, muss mit Anpöbeleien rechnen

quien entra en tabernuchos tiene que contar con que le digan barbaridades

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Gegend um den Strand begann in den späten 1960er Jahren zu verfallen und war in den frühen 1970er Jahren bereits zu einem Landstrich mit Spelunken und verlassenen Gebäuden verkommen.

de.wikipedia.org

Wie viele andere gab er sein Geld in Spelunken aus und machte Schulden.

de.wikipedia.org

Er verbringt seine Zeit in Opiumhöhlen und Spelunken, wo er sich dem Alkohol hingibt.

de.wikipedia.org

Danach findet man Spelunken meist in übel beleumdeten Stadtteilen, oft in Hafengebieten oder Vergnügungsvierteln großer Städte.

de.wikipedia.org

Der Service in Spelunken lässt zu wünschen übrig, das Ambiente ist oft schmutzig und wenig einladend.

de.wikipedia.org

Handlungsorte sind dabei ebenso lichte Restaurants und laute Tanzparketts wie schummrige Spelunken und karge Polizeireviere.

de.wikipedia.org

In den relativ engen Straßen des Ortskerns befinden sich einige Bars und Spelunken, wie sie in Hafenstädten üblich sind.

de.wikipedia.org