Переводы „Standardtyp“ в словаре немецко » испанский

Standardtyp <-s, -en> СУЩ. м.

Standardtyp

modelo м.

Standardtyp

tipo м. normal

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Dieselloks entsprechen jedoch im Gegensatz zu den E-Loks den Standardtypen der jeweiligen Hersteller.

de.wikipedia.org

Die Standardtypen werden auf Grund ihrer Form auch als Cornflakes bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnungen der Varianten orientieren sich im Allgemeinen an dem Standardtyp, zu dem der Baustein anschluss- und funktions-kompatibel ist, wobei die Variante durch eingeschobene Buchstaben gekennzeichnet wird.

de.wikipedia.org

Die Firma Plasser & Theurer wurde mit dem Entwurf des Fahrzeugs beauftragt, das als "Standardtyp" von Oberbauwagen (OBW10) bezeichnet wird und je nach Bedarf den Anforderungen angepasst werden kann.

de.wikipedia.org

Wegen seines modularen Aufbaus mit standardisierten Bauteilen und des daraus resultierenden geringeren Preises gilt der Combino als ein erfolgreicher Straßenbahn-Standardtyp.

de.wikipedia.org

Die nachfolgende Tabelle listet die angebotenen Standardtypen mit eigenem Antrieb auf.

de.wikipedia.org

Sowohl nicht retriggerbare als auch retriggerbare Monoflops gibt es als Integrierte Schaltkreise (beispielsweise den Standardtyp 74x121), die lediglich die zeitbestimmenden Bauteile (einen Widerstand und einen Kondensator) als externe Beschaltung benötigen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Verwendung nur einer Größeneinheit ist das elastische Layout in diesem Artikel bei den Standardtypen eingeordnet.

de.wikipedia.org

Die in Einrichtungsbauweise ausgeführten Stahltriebwagen waren der rumänische Standardtyp schlechthin, sie waren in den 1960er und 1970er Jahren in allen damals vorhandenen rumänischen Straßenbahnbetrieben anzutreffen.

de.wikipedia.org

Architektonisch entsprechen sie dem Standardtyp, der speziell für die Bedürfnisse an den Kanal angepasst wurde und heute nur noch an wenigen Beispielen erhalten ist.

de.wikipedia.org