Strenge <-, ohne pl
> [ˈʃtrɛŋə] СУЩ. ж.
1. Strenge:
- Strenge (Striktheit)
- severidad ж.
2. Strenge (Schmucklosigkeit):
- Strenge
- austeridad ж.
3. Strenge (eines Geruchs, Geschmacks):
- Strenge
- acritud ж.
4. Strenge (des Winters):
- Strenge
- rigor м.
I. an|strengen [ˈanʃtrɛŋən] ГЛ. неперех. (ermüden)
II. an|strengen [ˈanʃtrɛŋən] ГЛ. перех.
1. anstrengen:
2. anstrengen ЮРИД. (Verfahren):
III. an|strengen [ˈanʃtrɛŋən] ГЛ. возвр. гл.
anstrengen sich anstrengen (sich bemühen):
streng [ʃtrɛŋ] ПРИЛ.
1. streng:
2. streng (Stillschweigen, Diskretion):
6. streng (konsequent):
| ich | strenge | mich | an |
|---|---|---|---|
| du | strengst | dich | an |
| er/sie/es | strengt | sich | an |
| wir | strengen | uns | an |
| ihr | strengt | euch | an |
| sie | strengen | sich | an |
| ich | strengte | mich | an |
|---|---|---|---|
| du | strengtest | dich | an |
| er/sie/es | strengte | sich | an |
| wir | strengten | uns | an |
| ihr | strengtet | euch | an |
| sie | strengten | sich | an |
| ich | habe | mich | angestrengt |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | angestrengt |
| er/sie/es | hat | sich | angestrengt |
| wir | haben | uns | angestrengt |
| ihr | habt | euch | angestrengt |
| sie | haben | sich | angestrengt |
| ich | hatte | mich | angestrengt |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | angestrengt |
| er/sie/es | hatte | sich | angestrengt |
| wir | hatten | uns | angestrengt |
| ihr | hattet | euch | angestrengt |
| sie | hatten | sich | angestrengt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ziel der Gründung des Gemeinschaftsunternehmens war es, den japanischen Markt zu erschließen, der aufgrund strenger japanischer Einfuhrkontrollen deutschen Unternehmen sonst weitgehend verschlossen blieb.
de.wikipedia.org Das dreiteilige, weiße Leinenkleid schmückt ein streng festgelegtes Figurenprogramm.
de.wikipedia.org Die Boulevardseite hingegen kontrastiere mit seinen neuen Geschossen in strenger Form.
de.wikipedia.org Hier arbeiteten etwa 200 bis 300 linientreue Beschäftigte unter strenger Geheimhaltung.
de.wikipedia.org Die Frauen seien zu schwachen Gebärerinnen degradiert worden und die Zeugungsmacht auf den Mann übergegangen, der streng über die weibliche Sexualität gewacht habe.
de.wikipedia.org