Strenge <-, ohne pl > [ˈʃtrɛŋə] СУЩ. ж.
1. Strenge:
- Strenge (Striktheit)
- severidad ж.
2. Strenge (Schmucklosigkeit):
- Strenge
- austeridad ж.
3. Strenge (eines Geruchs, Geschmacks):
- Strenge
- acritud ж.
4. Strenge (des Winters):
- Strenge
- rigor м.
I. an|strengen [ˈanʃtrɛŋən] ГЛ. неперех. (ermüden)
II. an|strengen [ˈanʃtrɛŋən] ГЛ. перех.
1. anstrengen:
2. anstrengen ЮРИД. (Verfahren):
III. an|strengen [ˈanʃtrɛŋən] ГЛ. возвр. гл.
anstrengen sich anstrengen (sich bemühen):
streng [ʃtrɛŋ] ПРИЛ.
| ich | strenge | mich | an |
|---|---|---|---|
| du | strengst | dich | an |
| er/sie/es | strengt | sich | an |
| wir | strengen | uns | an |
| ihr | strengt | euch | an |
| sie | strengen | sich | an |
| ich | strengte | mich | an |
|---|---|---|---|
| du | strengtest | dich | an |
| er/sie/es | strengte | sich | an |
| wir | strengten | uns | an |
| ihr | strengtet | euch | an |
| sie | strengten | sich | an |
| ich | habe | mich | angestrengt |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | angestrengt |
| er/sie/es | hat | sich | angestrengt |
| wir | haben | uns | angestrengt |
| ihr | habt | euch | angestrengt |
| sie | haben | sich | angestrengt |
| ich | hatte | mich | angestrengt |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | angestrengt |
| er/sie/es | hatte | sich | angestrengt |
| wir | hatten | uns | angestrengt |
| ihr | hattet | euch | angestrengt |
| sie | hatten | sich | angestrengt |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Da diese streng genommen auch über Erdkabel gespeist werden, sind sie konsequenterweise an der senkrechten Seite anzuordnen.
de.wikipedia.org Insofern, als es beim Wirksamwerden von „Fallbeileffekten“ als Metapher nicht um die Absicht geht, Menschen zu töten, ist der Begriff streng genommen eine Hyperbel.
de.wikipedia.org Streng genommen müsste man auch die Bindungsenergie der Elektronen an den Atomkern beachten.
de.wikipedia.org Der Platz ist dabei streng genommen nur ein Teil eines Umsteigekomplexes, der sich aus mehreren Haltestellen um den Hauptbahnhof herum bildet.
de.wikipedia.org Fotokopien sind streng genommen keine Urkunden, sondern Augenscheinsobjekte.
de.wikipedia.org