Переводы „Streuner“ в словаре немецко » испанский

Streuner СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Streuner(in) m(f)

vagabundo (-a) m (f)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der einzelgängerische Streuner soll sehen, wie das Leben auch sein kann.

de.wikipedia.org

Auf der Flucht trifft sie erneut auf den Streuner Strolch, der sie später zu einem Biber im Zoo begleitet.

de.wikipedia.org

Etwa 90 % der Streuner und praktisch alle Tiere in Katzenzuchten sind meist asymptomatische Träger.

de.wikipedia.org

Auch ein namenloser Streuner läuft dem Labor zu.

de.wikipedia.org

Außerdem wird sich um eine dauerhafte Versorgung der Streuner mit Futter in Zusammenarbeit mit Anwohnern bemüht.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt steht ebenfalls ein Streuner, hier ein Deutscher Schäferhund, der Menschen zur Hilfe eilt und nach getaner Arbeit spurlos verschwindet.

de.wikipedia.org

Das erste Album der Folkband Die Streuner heißt Wein, Weib und Gesang (1998).

de.wikipedia.org

Zuletzt gleiten Streuner-Schiffe aus allen Teilen der Galaxie heran, der neuen Heimatwelt der Menschen entgegen.

de.wikipedia.org

Da er nichts mehr frisst, magert er ab und wird bald in der Innenstadt als Streuner angesehen.

de.wikipedia.org

Durch diese Maßnahme ist die Zahl der gefangenen und im Tierheim abgegebenen Streuner um 20 Prozent zurückgegangen.

de.wikipedia.org