Переводы „Tarnfarbe“ в словаре немецко » испанский

Tarnfarbe <-, -n> [ˈtarn-] СУЩ. ж.

Tarnfarbe

color м. de camuflaje

Tarnfarbe

pintura ж. de camuflaje

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Einige wenige Tierarten wie eine Taschenmaus, zwei Eidechsenarten und verschiedene Insekten haben eine weiße Tarnfarbe entwickelt, die sie vor ihren Feinden schützt.

de.wikipedia.org

Das Männchen weist meist eine schmutzig wirkende Tarnfarbe auf, die aus braunen und grauen Tönen besteht.

de.wikipedia.org

Die Triebwagen wurden im Gegensatz zu ihren Vorgängern nicht weiß-blau lackiert, sondern erhielten einen Anstrich in Tarnfarben.

de.wikipedia.org

Die Untersuchung des spektralen Reflexionsvermögens diverser farbiger Objekte wurde die wissenschaftliche Grundlage für die Auswahl von Tarnfarben.

de.wikipedia.org

Alle Gebäude waren einstöckig, ihre Mauern und Dächer mit der Umgebung angepassten Tarnfarben gestrichen.

de.wikipedia.org

Die meisten Raupen sind aber in Tarnfarben gefärbt und versuchen so wenig wie möglich aufzufallen.

de.wikipedia.org

Sie sind etwa 54 mm groß und sind in verschiedenen Farben erhältlich, meist grün und anderen Tarnfarben.

de.wikipedia.org

Der untere Teil der Seitenwände wurde mit Tarnfarbe gestrichen, um zusätzlich einen gewissen Rostschutz zu erreichen.

de.wikipedia.org

Der Fellwechsel kann auch mit einer Änderung der Fellfarbe einhergehen wie beim Hermelin mit seinem weißen Winterfell als Tarnfarbe im Schnee.

de.wikipedia.org

Anders als die adulten Vögel sind die jungen Kagus in grau-braunen Tarnfarben perfekt dem Waldboden angepasst.

de.wikipedia.org