Переводы „Teilaufgabe“ в словаре немецко » испанский

Teilaufgabe СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Teilaufgabe ж.

subtarea ж.

Teilaufgabe ШКОЛА, УНИВЕР.

parte (f) de la tarea [o del problema]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Moderne Compiler werden in verschiedene Phasen gegliedert, die jeweils verschiedene Teilaufgaben des Compilers übernehmen.

de.wikipedia.org

Die Terminplanung stellt eine zentrale Teilaufgabe der Unternehmensplanung dar.

de.wikipedia.org

Unter dem neuen System, mit der Pensumidee, übernimmt die Leitung eines Unternehmens eine Teilaufgabe der Arbeit.

de.wikipedia.org

Bei Druckbehälterpumpwerken haben sie dazu Teilaufgaben des Hochbehälters, wie Ausgleich der Verbrauchsschwankungen oder Speicherung der Löschwassermenge zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Die erste Aufgabe für jede Schülergruppe ist, sich als Team zu organisieren und Rollen bzw. Teilaufgaben zu verteilen.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt pro Fragebogen eine Navigationsaufgabe, die aus 9 Teilaufgaben besteht, von denen mindestens 7 richtig bearbeitet werden müssen.

de.wikipedia.org

Die Kommutativität wäre wichtig, wenn es einen Hauptkern gäbe, welcher die Teilaufgaben auf andere Kerne verteilt, da hierbei die Teilergebnisse in unterschiedlicher Reihenfolgen zurückkommen könnten.

de.wikipedia.org

Auf der Basis dieser Analyse und Zusammenfassung (Kompilierung) erfolgt dann die Konzeption von Teilaufgaben, deren Übung die Routinebildung fördert.

de.wikipedia.org

Hierzu wird der nächstliegende Stand der Technik mit jeweils einer weiteren Offenbarung verknüpft, um die Aufgabe bzw. eine der Teilaufgaben zu lösen.

de.wikipedia.org

Andererseits kann die Kultusbürokratie durch überraschende Teilaufgaben durchaus auch einmal Impulse für die Neuausrichtung des Unterrichts setzen, und dies wesentlich effizienter als durch Lehrplanänderungen.

de.wikipedia.org