Переводы „UN“ в словаре немецко » испанский

UN <-> [u:ˈʔɛn] СУЩ. ж.

UN сокращение от United Nations

UN

Naciones Unidas ж. pl

UN-Friedensplan <-(e)s, -pläne> СУЩ. м.

UN-Friedensplan

plan м. de paz de la ONU

UN-Kriegsverbrechertribunal <-s, ohne pl > СУЩ. ср.

UN-Kriegsverbrechertribunal

tribunal м. de crímenes de guerra de la ONU

Примеры со словом UN

un proyecto para museizar las ruinas arqueológicas

ein Projekt, um aus der archäologischen Stätte ein Museum zu machen

un cristal blindado es un cristal a prueba de balas напр.

ein Panzerglas ist ein schussfestes glass

die Universität sucht eine Lehrkraft mit Fakultas in Spanisch und Italienisch

la Universidad busca docente cualificado para impartir español e italiano

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die in der Pufferzone befindlichen UN-Soldaten unterließen jegliche Hilfe, sowohl während als auch nach dem Angriff.

de.wikipedia.org

UN-Mitarbeiter und osttimoresische Polizisten konnten die Lage schließlich beruhigen, bis sich die Dorfbewohner zerstreut hatten.

de.wikipedia.org

Am Folgetag rief der UN-Weltsicherheitsrat dazu auf, einen nationalen Konsens zu finden und Gewalt zu vermeiden.

de.wikipedia.org

1946 wurde er Mitglied der brasilianischen Delegation beim UN-Hauptquartier.

de.wikipedia.org

Beide Konventionen wurden im Jahre 1966 von der UN-Vollversammlung verabschiedet und sollen die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte aus dem Jahre 1948 konkretisieren.

de.wikipedia.org

Diese beiden UN-Organisationen beabsichtigten eine analoge weltweite Regelung zur Verhinderung von Handelshemmnissen zwischen Weltregionen zu erstellen.

de.wikipedia.org

Ab 1948 war er administrativer Leiter der brasilianischen UN-Mission.

de.wikipedia.org

2001 war sie UN-Delegierte für Menschen mit psychiatrischen Behinderungen.

de.wikipedia.org

Weitverbreitete Menschenrechtsverletzungen gingen weiter und zogen die Aufmerksamkeit der UN-Menschenrechtskommission auf sich.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe von UN-Mitteln wurde die Strecke jedoch wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org