Umsatz СУЩ.
- Umsatz м. ТОРГ.
- facturación ж.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Verkauf von Dampfwagen an private Nutzer machte nur einen sehr kleinen Teil des Umsatzes aus; der Nutzfahrzeugbau war ungleich wichtiger.
de.wikipedia.org Wenn sich der Zinssatz erhöht, wird sich der Umsatz der Unternehmen, durch einen Rückgang des Konsumverhaltens, verringern.
de.wikipedia.org Im Gegensatz zur Finanztransaktionssteuer, bei der jeder An- und Verkauf (also jeder Umsatz) eines Finanzproduktes besteuert wird, bezieht sich die Finanzaktivitätssteuer auf Gewinne, die aus Finanzgeschäften resultieren.
de.wikipedia.org Der Umsatz blieb bei leicht höherem Gesamtbudget gleich wie im Vorjahr.
de.wikipedia.org Der Forschungs- und Entwicklungsanteil in der Luftfahrtindustrie betrug 2007 fast 17 Prozent des Umsatzes.
de.wikipedia.org