Переводы „Verbraucherpreis“ в словаре немецко » испанский

Verbraucherpreis <-es, -e> СУЩ. м.

Verbraucherpreis

precio м. de venta al público

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Da jedoch die Verbraucherpreise staatlich festgeschrieben waren, führte dies oft zur Verschwendung von Ressourcen.

de.wikipedia.org

So fielen bis 1938 die Verbraucherpreise wieder auf das Niveau von 1933 zurück.

de.wikipedia.org

Die früher alltägliche Altersarmut als Folge steigender Verbraucherpreise bei stagnierenden Renten verschwand dadurch für Jahrzehnte.

de.wikipedia.org

Der Anstieg der Verbraucherpreise beschleunigte sich 2008 bei stark steigenden Lebensmittelpreisen zwar, blieb mit 4,4 % aber relativ niedrig.

de.wikipedia.org

Wie in der Planwirtschaft üblich wurden alle Erzeuger- und Verbraucherpreise vom Staat festgelegt.

de.wikipedia.org

Kleine relative Preisänderungen bei Agrargütern würden zweitens noch geringere Änderungen bei Verbraucherpreisen bedeuten.

de.wikipedia.org

Es ist zu beachten, dass diese Kaufkraftäquivalente nur die Veränderung der durchschnittlichen Kaufkraft, gemessen an der Entwicklung der Verbraucherpreise, wiedergeben.

de.wikipedia.org

Verbraucherpreise fielen um 1,5 %, nachdem sie im ersten Quartal noch um 1,4 % gestiegen waren.

de.wikipedia.org

Bei den Verbraucherpreisen gibt es nur geringe Unterschiede.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Industrialisierung der Tierproduktion, der fallenden Erzeuger- und Verbraucherpreise gab es letztlich keinen Markt mehr für Freibankfleisch.

de.wikipedia.org