Переводы „Verdingungsordnung“ в словаре немецко » испанский

Verdingungsordnung <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Verdingungsordnung

reglamento м. de contratos del estado

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bis 2009 wurde sie Verdingungsordnung für Leistungen genannt, wobei unter Verdingung die öffentliche Bekanntgabe von Bedingungen in Erwartung eines Vertragsangebots zu verstehen war.

de.wikipedia.org

Einzelheiten des Verfahrens blieben in den Verdingungsordnungen geregelt.

de.wikipedia.org

Die Verdingungsordnungen gewähren aber dennoch durchaus subjektive Bieterrechte.

de.wikipedia.org

Weitere Detailregelungen sind in den einschlägigen Verdingungsordnungen zu finden (§ 18 VgV, § 17 SektVO, § 3 Abs.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion war er Organisator und Leiter des städtischen Verdingungswesens und war maßgeblich an der ersten Erstellung der ersten Verdingungsordnung beteiligt.

de.wikipedia.org