Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
неправильно
Confidente
Vertraute(r) <-n, -n; -n, -n> СУЩ. м. и ж.
Vertraute(r)
confidente м. и ж.
vertraut [fɛɐˈtraʊt] ПРИЛ.
1. vertraut:
vertraut (eng verbunden)
familiarizado
vertraut (Freund)
íntimo
vertraut miteinander sein
tenerse confianza
2. vertraut (bekannt):
vertraut
familiar
sich mit etw дат. vertraut machen
familiarizarse con algo
sich mit dem Gedanken vertraut machen, dass ...
familiarizarse con la idea de que...
sich mit dem Gedanken vertraut machen, dass ...
hacerse a la idea de que...
Vertrauen <-s, ohne pl > СУЩ. ср.
Vertrauen auf/in/zu
confianza ж. en
im Vertrauen (gesagt)
(dicho sea) entre nosotros
im Vertrauen darauf, dass ...
confiando en que...
jdn ins Vertrauen ziehen
confiarse a alguien
Vertrauen zu jdm haben
tener confianza en alguien
sie besitzt mein volles Vertrauen
goza de mi plena confianza
das Vertrauen zu jdm/etw verlieren
perder la confianza en alguien/algo
sein Vertrauen auf jdn/etw setzen
poner su confianza en alguien/algo
zu jdm Vertrauen fassen
adquirir confianza con alguien
jdm das Vertrauen aussprechen/entziehen ПОЛИТ.
otorgar/retirar la confianza a alguien
vertrauen* ГЛ. неперех.
jdm/etw дат. vertrauen, auf jdn/etw vertrauen
fiarse de alguien/de algo, confiar en alguien/en algo
darauf vertrauen, dass ...
confiar en que...
Запись в OpenDict
Vertrauen СУЩ.
in etw Vertrauen aufbringen
depositar confianza en algo
Präsens
ichvertraue
duvertraust
er/sie/esvertraut
wirvertrauen
ihrvertraut
sievertrauen
Präteritum
ichvertraute
duvertrautest
er/sie/esvertraute
wirvertrauten
ihrvertrautet
sievertrauten
Perfekt
ichhabevertraut
duhastvertraut
er/sie/eshatvertraut
wirhabenvertraut
ihrhabtvertraut
siehabenvertraut
Plusquamperfekt
ichhattevertraut
duhattestvertraut
er/sie/eshattevertraut
wirhattenvertraut
ihrhattetvertraut
siehattenvertraut
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dazu musste sie sich mit den Irrlehren vertraut machen und sie im Rahmen der Widerlegung auch darstellen.
de.wikipedia.org
Auch war keine Zeit den Bediener ausreichend mit der Maschine vertraut zu machen.
de.wikipedia.org
Die Gruppen werden von Freiwilligen, die mit den Grundsätzen und der Richtung der Bewegung vertraut sind, koordiniert.
de.wikipedia.org
Sie sollen zum Beispiel in Form von Brettspielen mit dem Bereich des Lesenlernens oder der Rechentechniken vertraut machen.
de.wikipedia.org
Die Soldaten wurden so mit den kulturellen Gegebenheiten des Ziellandes vertraut gemacht, um in der Lage zu sein, möglichst konfliktarm Kontakte aufzubauen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Vertrauter" в других языках

немецкий
словенский