Переводы „Währungskurs“ в словаре немецко » испанский

Währungskurs <-es, -e> СУЩ. м.

Währungskurs

curso м. de cambio

Währungskurs

cotización ж. de la moneda

Neufestsetzung der Währungskurse

revisión de los tipos de cambio

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Werden die Devisenmärkte hingegen dem Floating überlassen, gibt es keine Bandbreiten, weil die Währungskurse frei schwanken dürfen.

de.wikipedia.org

Durch „Floating“ der Währungskurse erhöhen sich die Risiken für die Marktbeteiligten; Aktien-, Zins- und Devisenmärkte werden größeren Kursschwankungen (Volatilitäten) ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Dank der allgemeinen guten Konjunkturlage und einem weiter gestiegenen Reisebedürfnis und positivem Verlauf der Währungskurse ging das Jahr 1989 als eines der erfolgreichsten in die Firmengeschichte ein.

de.wikipedia.org

Beispiele sind Länder, Orte, Währungskurse oder international standardisierte Branchenkataloge.

de.wikipedia.org

In einer Umfrage erklärten fast alle befragten deutschen Unternehmen (96 %), dass sie von Schwankungen der Währungskurse betroffen seien.

de.wikipedia.org

Aus Sicht der Banken entstehen Marktrisiken durch unerwartete, negative Entwicklungen von Zinsen, Währungskursen und sonstigen Preisen.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe fiktiver Währungskurse wurden mit diesem Geschäft etwa zwei Prozent der griechischen Staatsschulden nicht im Staatshaushalt ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Sie betreiben wirtschaftliche Analysen und beobachten gesellschaftliche und politische Entwicklungen, um dann die Kurse/Währungskurse oder ähnliches vorhersagen zu können.

de.wikipedia.org

Auf- und Abwertungen sind erst seit dem System fester Währungsparitäten bekannt, wo Währungskurse nur innerhalb einer festgelegten Wechselkursbandbreite schwanken durften.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung eines Währungskurses hängt von vielen unterschiedlichen Faktoren ab.

de.wikipedia.org